ТЕРРИТОРИИ - перевод на Чешском

území
территория
район
область
земля
местность
владения
pozemku
участке
земле
собственности
территории
дома
владениях
поместье
имении
půdě
земле
чердаке
территории
почве
мансарде
oblasti
области
районе
регионе
зоне
сфере
месте
территории
округе
местности
участки
teritoriu
территории
teritoria
территории
земли
areálu
территории
комплекса
кампусе
ареала
техзоны
здании
месте
площади
místě
месте
позиции
сайте
точке
местечке
положении
районе
okolí
периметр
рядом
районе
окрестности
округе
окружения
соседству
радиусе
территории
городе
prostoru
пространства
места
отсек
космос
помещении
зоне
свободы
площади
территории
комнате
teritorií
rajonu
rozlohy

Примеры использования Территории на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Вот что Дэн нашел на индейской территории?
Ty našel Dan v indiánském teritoriu, že?
это часть его территории.
je to část jejího teritoria.
На территории села Меловая находятся несколько братских могил советских воинов.
V prostoru mezi přístupovým schodištěm a kolumbáriem jsou hromadné hroby sovětských vojáků.
На территории муниципалитета выращивают бананы,
V okolí města se pěstují banány,
На территории обустроена бесплатная парковка.
Na místě lze parkovat zdarma.
На территории каждой виллы есть парковка на 4 машины.
V areálu každé vily je parkoviště pro 4 auta.
Давайте поиграем в футбол на нейтральной территории.
Pojďme si zahrát fotbal v zemi nikoho".
Дикарям дадут денег за холмы, и присоединят их к территории.
Neznabozi dostanou peníze, aby se vzdali hor, a hory budou anektovány k teritoriu.
Индивидуальные территории могут существенно отличаться по размеру.
Rozloha individuálních teritorií se může velmi lišit.
На территории области расположены заповедник Кузнецкий Алатау
V okolí je Brijunský národní park
Вода и электричество находятся на территории, септик и подъездная дорога к дому.
Voda a elektřina jsou na místě, septik a přístupová cesta k domu.
Нам надо увести деньги с территории, а потом проводить задержание.
Potřebujeme dostat ty peníze z areálu a pak uskutečnit krádež.
Вы в драконианской территории.
Jste v Draconianském prostoru.
воевавшими на чужой территории.
bojující ve válce v cizí zemi.
объяснить мне почему ты охотишься на моей территории.
proč lovíš na mém teritoriu.
Ты на моей территории, ты должна мне ренту.
Když mi lezeš do rajónu, dlužíš mi nájem.
На территории села находятся озера с рыбной ловлей.
V okolí jezera žijí ve vesnicích na kůlech rybáři z kmene Sentaniů.
можно курить на территории школы.
bys měla kouřit v areálu školy.
Я знаю, что я на твоей территории.
Já vím, že jsem v tvém prostoru.
Древняя столица находилась на территории современного города Хамада.
Staré hlavní město provincie leželo na místě dnešního města Hamada.
Результатов: 1567, Время: 0.3783

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский