AREÁLU - перевод на Русском

Jsem Diane Freemanová, vedoucí ochranky areálu.

Я Диана Фримэн начальник безопасности кампуса.

Musí se ukázat v táboře, nejen v areálu OSN.

Ему нужно появиться в лагере, а не только в комплексе ООН.

Pohřben je v areálu kostela.

Похоронен на территории церкви.

Je na druhé straně areálu.

По ту сторону кампуса.

Můžeš mi pomoct, jen… Je tu další vchod do areálu.

Можешь, лишь… есть другой вход на территорию.

Soukromé parkování zdarma v areálu hotelu.

Частная бесплатная парковка на территории отеля.

která mají povolen vjezd do areálu.

которым разрешено заезжать на кампус.

V této části areálu jsem nikdy nebyla.

Я не бывала в этой части кампуса.

Že většina z nich nikdy nevychází z areálu.

Большинство из них никогда не покидает территорию.

Ten kluk čekal celou noc v areálu Péče o děti.

Малыш ждал всю ночь на территории службы по делам малолетних.

Poblíž areálu Dukeu.

Недалеко от кампуса Дюк.

CORBIERE: Měl jsi rozkazy zůstat v areálu opatství.

Тебе было приказано оставаться на территории аббатства.

Na severu je okrajem areálu jihovýchodní Kanada.

На севере ареал ограничен южными районами Канады.

Musíte je rozmístit po areálu.

Мы должны расположить их по всему зданию.

Krom zámecké budovy s původním mobiliářem k areálu zámku patří i rozsáhlý zámecký park.

Кроме здания замка с сохранившейся меблировкой интерьера, к замковому комплексу относится просторный парк.

Do bezpečnostního areálu.

В помещение охраны.

Pryč z areálu… jako obvykle.

Вне участка, как обычно.

Odvezete ho z areálu nemocnice a potom se ho zbavíte.

Ты вынесешь их из помещения больницы и избавишься от них.

Na svém velkém areálu rozšíření vytváří 20 poddruhů.

В пределах этой большой афро-азиатской области распространения они образовали 10 подвидов.

Kromě toho se v areálu nachází řada dětských

В парке имеется много детских

Примеры использования Areálu на Чешском языке и их переводы на Русский язык