УЧАСТКА - перевод на Чешском

stanice
канал
часть
остановка
вокзал
радиостанция
станции
участка
телеканала
аванпост
отделение
okrsku
участке
округе
районе
дистрикта
pozemku
участке
земле
собственности
территории
дома
владениях
поместье
имении
divize
подразделение
отдел
дивизия
дивизион
участок
části
части
разделе
детали
районе
области
секции
частично
участки
фрагменты
элементы
úseku
участке
секции
отрезке
parcely
участка
земля
místa
места
точки
пространства
позиции
заведения
участки
местоположения
местечка
пункта
oblasti
области
районе
регионе
зоне
сфере
месте
территории
округе
местности
участки
stanicí
станция
участком
канал
части
služebny

Примеры использования Участка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Размер пораженного участка зависит от влажности почвы и ударных интенсивности.
Velikost oblasti zasažené bleskem závisí na vlhkosti půdy a intenzitě výboje.
Вот фотография одного участка в штате Кентукки.
Mám tu obrázek jednoho místa v Kentucky.
И, в лучших традициях 15 участка, я приказываю вашим наставникам.
A podle velké tradice 15. divize, Říkám vašim dozorujícím důstojníkům.
Было угнано четыре кровемобиля в радиусе десяти миль от этого участка.
Čtyři transporty krve byly přepadeny v okolí deseti mil od této stanice.
Остальные уберутся из загрязненного участка и направятся на ближайшую населенную планету.
My ostatní odletíme ze zamořené oblasti a zamíříme k nejbližší obyvatelné planetě.
Нет, его сержант отправил сюда несколько парней из 27 участка.
Ne, jeho štábní poslal nějaký lidi z 27. divize.
Я видел его около полицейского участка.
Viděl jsem ho před policejní stanicí.
На этот раз они планируют раскопать четыре участка.
Tentokrát plánují odhalit čtyři místa.
блокировки полицейского участка.
uzavření policejní stanice.
Это я вытащил его утром из полицейского участка.
Byl jsem to já, kdo ho ráno vyzvedl z policejní služebny.
Привет, это МакНелли из 15 участка.
Dobrý den, jo, tady je McNally z 15. divize.
У вас ведь есть камеры возле участка?
Před stanicí jsou pouliční kamery, že?
привезли со старого участка.
co převezli z bývalé služebny.
Да, это офицер МакНелли звоню опять из 15 участка.
Jo, tady strážník McNally, opět volám z 15. divize.
Он был с другим мужчиной возле полицейского участка.
Byl s dalším mužem před policiejní stanicí.
Звонили из Голливудского участка.
Volali z divize Hollywood.
В радиусе 4 кварталов от кафе- два участка.
V okruhu čtyř bloků od restaurace se nacházejí dvě služebny.
Это офицер Эпштейн из 15 участка.
Tady je strážník Epstein z 15. divize.
Он на мосту напротив участка, похоже, собирается прыгнуть.
Je na mostě naproti stanici. Vypadá, že skočí.
В Бруклине еще 22 участка, так что просто нужно не оказаться в конце списка.
V Brooklynu je ještě 22 okrsků, takže stačí neskončit poslední.
Результатов: 403, Время: 0.0828

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский