ЗДАНИИ - перевод на Чешском

budově
здание
дом
корпус
строение
постройка
сооружение
domě
доме
домике
здании
квартире
особняке
baráku
дом
здании
stavbě
строительстве
стройке
стройплощадке
построить
здании
сооружении
возведения
строительной
prostorách
помещениях
местах
пространствах
территории
здании
площади
komplexu
комплекса
здания
budovy
здание
дом
корпус
строение
постройка
сооружение
budovu
здание
дом
корпус
строение
постройка
сооружение
budova
здание
дом
корпус
строение
постройка
сооружение
domu
дома
домой
домик
здания
квартиры

Примеры использования Здании на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я не хочу его видеть в этом здании.
Toho muže chci mít mimo tuhle budovu.
И он живет в этом здании.
Žije v tomhle baráku.
В здании располагается Челябинский государственный молодежный театр.
V jeho středu se nachází budova Chorvatského národního divadla.
Отчеты свидетелей в федеральном здании указывают, что Шон Пирс охотно сам сдался.
Zprávy od svědků z budovy FBI naznačují, že se Sean Pierce dobrovolně vzdal.
Как только я убежусь, что ты не в здании Они разорвут это место на кусочки.
Jakmile potvrdím, že jsi mimo budovu, ihned to místo obsadí.
Информации: Первое упоминание об этом здании данировано 15- м веком.
Informace: První písemné záznamy o tomto domu sahají až do 15. století.
В том гребанном здании.
V tom zříceným baráku.
В здании бывшей синагоги немцы разместили склад.
V Třešti se nachází budova bývalé synagogy.
Администрация кладбища расположена в здании у входа.
Pamětní deska z tohoto pohřebiště byla umístěna na Správní budovu vedle vchodu.
Мы полагаем, что Пауелл в здании!
Myslíme si, že Powell je na vrchu té budovy!
Мы можем быть уверены, что в здании нет бомбы?
Může mi říct jeden z nich jestli je v baráku bomba?
В восстановленном здании была открыта мужская гимназия.
Byla zrekonstruována budova mateřské školy.
Почему я не могу посмотреть, что находится в этом здании?
Proč se nemůžu podívat na tuhle budovu?
Достаньте добычу из машины и спрячте в том здании.
Vyložte lup z dodávky a ukryjte ho do támhleté budovy!
Интересный факт об этом здании.
Taková zajímavost o tomhle baráku.
Сейчас в здании находится юридический факультет университета.
Na ulici také stojí budova právnické fakulty.
У нас появились новые данные о террористическом акте в здании Накатоми.
Máme nejnovějšízprávy o teroristickém útoku na budovu Nakatomi.
Если бы не он, то тоннель бы кончался в соседнем здании.
Bez nich, by tenhle tunel končil hned ve vedlejším baráku.
В отремонтированном викторианском здании оригинальные элементы декора сочетаются с современными удобствами.
Renovovaná viktoriánská budova kombinuje původní prvky a moderní komfort.
По существу, мы собираемся установить пандусы в каждом городском здании.
V podstatě dáme rampy na každou budovu ve městě.
Результатов: 1628, Время: 0.1034

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский