ПОМЕЩЕНИЯ - перевод на Чешском

prostory
пространство
место
помещение
отсек
зона
время
космос
площадь
простор
возможности
místnosti
комната
помещение
зал
кабинет
номер
палата
комнатка
чат
отсек
místa
место
местечко
должность
пространство
пост
точка
budovy
здания
дома
строения
постройки
помещения
сооружения
корпуса
prostor
пространство
место
помещение
отсек
зона
время
космос
площадь
простор
возможности
prostoru
пространство
место
помещение
отсек
зона
время
космос
площадь
простор
возможности
místností
комната
помещение
зал
кабинет
номер
палата
комнатка
чат
отсек
místnost
комната
помещение
зал
кабинет
номер
палата
комнатка
чат
отсек
místo
место
местечко
должность
пространство
пост
точка

Примеры использования Помещения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Силы не действуют- за пределами помещения.
Moc neúčinkuje mimo místnost, ve který jsem.
Маркус искал помещения для тренажерного зала.
Markus hledá místo na tělocvičnu.
Все комнаты и жилые помещения оснащены кондиционерами.
Všechny pokoje a obývací prostor jsou klimatizované.
Возможность изменения чувствительности, позволяющая оптимально настроить извещатель в соответствии с потребностями охраняемого помещения.
Možnost změny parametrů detektoru pro přizpůsobení podmínkám chráněné místnosti zmeny.
Нам нужно отвести этих людей в безопасные помещения.
Potřebujeme ty lidi dostat na bezpečné místo.
в них вели остальные жилые помещения.
ze které se vchází do ostatních místností.
Стена для каждого помещения.
Stěna pro každý prostor.
Но я не покидал помещения.
Ale neopustil jsem místnost.
другие общие помещения, столовая, читальный зал.
další společné místnosti, jídelna, čítárna.
Я говорила о пациенте, будто пациент- некто абстрактный вне этого помещения.
Mluvila jsem o pacientovi jako o někom abstraktním, někom mimo tuto místnost.
Все управляется удаленно, из такого, как это, помещения.
Vše je dálkově ovládáno z místností, jako je tahle.
Торчвуд проник сюда и построил эти помещения.
Torchwood se sem přifařil a tohle místo postavil pod ní.
Это требует помещения.
To vyžaduje prostor.
спортзал это два разных помещения!
jejich tělocvična jsou dvě rozdílné místnosti!
Начнем с плана помещения.
Takže začneme s náčrtem místnosti.
В настоящий момент помещения замка используются для проведения различных конференций.
V současnosti je zámek místem konání různých setkání politiků.
Доступ в эти помещения был закрыт.
Spousta z těch míst je nepřístupná.
Оригинальные исторические помещения будут для Вас вторым домом во время Ваших путешествий.
Originální, historické prostory Vám budou druhým domovem na Vašich cestách.
Высота офисного помещения составляет около 5 метров,
Výška kancelářských prostor je přibližně 5 metrů,
Проверяйте складские помещения и хранилища.
Zahrnout skladovací prostory a sklady.
Результатов: 221, Время: 0.114

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский