MÍSTEM - перевод на Русском

• местом
• точкой
• пункт
• место
• места
• месте
• площадкой
• пространства
• местечком

Примеры использования Místem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dnes jsou také lesy borovice Pinus longaeva oblíbeným místem pro rekreaci.
Аперский и Графенбергский леса являются излюбленными местами отдыха горожан.

Mohlo by tam být něco, co ho spojí s místem činu.
Возможно, что-то привяжет его к месту преступления.

Ale pohnuli jsme s místem výstřelu.
Но у нас значительный прогресс по месту выстрела.

které mě spojí s místem činu?
привязывающие меня к месту преступления?

Život, který díky tobě vedu, není místem pro dítě.
Жизнь, в которой нет места для ребенка у меня из-за тебя.

Je to tím místem?
Дело в этом месте?

To je tím místem.
Все дело в этом месте.

Asi to je tímto místem.
Все дело в этом месте.

Byla místem moci pro celý svět.
Однажды оно было центром власти над всем миром.

Je to tímhle místem.
Все дело в этом месте.

Tím místem jste si jistý?
Ты уверен насчет этого места?

Plýtvání místem.
Только место занимаете.

Myokard je místem, kde dochází k veškeré srdeční kontrakci.
Миокард находится там, где и все сократительная мышца.

Svět se stal hrozivým místem.
Мир превращается в ужасное место.

Palác Mirabell je také oblíbeným místem konání svateb.
И замок Блютенбург превратился в излюбленное место для свадебных церемоний.

Vrátna je místem pro mnohé sportovní akce.
Рязань является центром для многих спортивных клубов.

Hotel je ideálním místem k pobytu a skvělým výchozím bodem pro objevování Paříže.
Отель находится в потрясающем месте для знакомства с Парижем и предлагает гостям идеальные условия проживания.

Moleulární struktura narušitelského předmětu se shoduje s místem Země a její sluneční soustavou.
Молекулярная структура вторгшегося артефакта совместима с проживанием на Земле и в солнечной системе.

Začne to parkovacím místem, a kde to končí?
Все начнется с парковочного места.

Je to tímhle místem.
В этом месте.