ПРОСТРАНСТВА - перевод на Чешском

• prostoru
• oboru
• místa
• vesmíru
• časoprostoru
• space
• prostor
• prostory
• obor
• místo
• prostorem
• oborů
• obory
• vesmír

Примеры использования Пространства на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сравнение типов и режимов пространства имен.
Porovnání typů a režimů oborů názvů.

Для задания приоритета корневого конечного объекта для доменного пространства имен используйте следующую процедуру.
Chcete-li nastavit prioritu u cíle kořenového adresáře pro obor názvů domény, postupujte následujícím způsobem.

Общие пространства игры иностранцы разрушать….
Generic Vesmír hry vetřelci zničí buňky a sbírá zelená….

Другие люди тоже не имеют пространства, но они не начинают войны.
Ostatní lidé také nemají místo, ale nezačínají válku.

Я думал об этом, насчет пространства, и понял.
Přemýšlel jsem… o tý věci s prostorem a přišel jsem na to.

А улицы- это всего лишь безымянные пространства между кварталами.
Ulice jsou jen prostory beze jména mezi těmi bloky.

Там нет свободного пространства.
Není tam žádné prázdné místo.

И если мы тут одни зря пропадает слишком много пространства.
Kdybychom tu byli jen my bylo by to hrozné plýtvání prostorem.

Открытые пространства.
Wide-otevřené prostory.

Сторона планеты викторины Где ваш внешний оазис пространства?
Strana planeta kvíz Kde je tvůj vesmír oáza?

Я не люблю маленькие пространства.
Nesnáším malé prostory.

Эти образования- вне времени и вне пространства.
Tyto struktury jsou mimo čas a mimo místo.

Инъективная оболочка компактного пространства компактна.
Uzavřená podmnožina kompaktního prostoru je kompaktním prostorem.

Теперь вы можете легко получить больше свободного пространства путем удаления ненужных данных.
Nyní můžete snadno získat další volné místo odstraněním nepotřebných dat.

Дом с бизнес- пространства- Задар области.
Dům s obchodním prostorem- Zadar oblasti.

я ненавижу маленькие пространства.
nesnáším stísněné prostory?

Не остается пространства.
Pro mě nezbylo žádné místo.

Оказывается, что люди могут делить одни пространства, что-то делать с пустующими местами.
Zjišťujeme, že lidé mohou sdílet stejné prostory, dělat věci s volným místem.

У тебя действительно нету свободного пространства.
Opravdu nemáš volné místo.

А я думал, открытые пространства.
Myslel jsem, že otevřené prostory.