МЕСТОМ - перевод на Чешском

místem
местом
точкой
пункт
площадкой
пространства
местечком
tu
здесь
тут
там
пришел
рядом
место
сюда
у нас
еще
místo kde
prostorem
пространством
зоной
местом
космосом
destinací
направлений
местом
назначения
lokalitou
местом
oblast
область
район
зона
регион
место
местность
периметр
участок
площадь
сфера
místy
местами
пятна
точками
иногда
sídlem
резиденцией
штаб-квартирой
центром
статус поселка
местом
городом
расположен
столицей
destinace
место
пункт назначения
направления
отдыха

Примеры использования Местом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Малибу является местом действия бесчисленного количества фильмов
Lokalita Malibu byla použita v řadě filmů
Альбом отметился 142 местом в американском чарте Billboard 200.
Toto album se umístilo na 142. místě americké hitparády Billboard 200.
Позднее рядом с этим местом был основал город Хьюстон.
Na tomto místě byl později postaven Długoszův dům.
Озеро является излюбленным местом дикого отдыха жителей республики.
Jezero je jedno z nejoblíbenějších míst oddychu obyvatel Arménie.
Является местом гнездования для множества водоплавающих и лесных птиц.
Lokalita je hnízdištěm četných druhů vodních a mokřadních ptáků.
Рядом с местом, где затянули веревку, смазанные отпечатки.
Na místě, kde byl uvázán provaz, jsem našel rozmazané otisky.
Можете полюбоваться этим местом, когда вечером зажгут фонари.
Měl bys to tady vidět, když se v noci rozsvítí světla.
Помню, этим местом владел твой дедушка.
Vzpomínám si, když to tady vlastnil tvůj děda.
Рядом с местом преступления есть место,
Je poblíž místa činu obchod,
Мы рядом с тем местом, где погиб ее брат, Броуди.
Nejsme daleko od místa, kde její bratr, Broody zemřel.
Снимок сделан в 2: 10 ночи камерой видеонаблюдения рядом с местом происшествия.
Máme fotku, která byla pořízena ve 2:10 ráno dopravní kamerou poblíž místa nehody.
Теперь двое из нас наслаждались этим замечательным местом.
Teď jsme byli dva na obdivování tohoto úžasného místa.'.
Я не хочу показаться чокнутой, но что-то с этим местом не так.
Nechci znít jako cvok, ale něco na tomhle místě prostě nesedí.
Ты заправляешь этим местом.
Vy tomuhle místu šéfujete.
Знаешь, это было таким классным… местом для вечеринки Нэйтана и Хэйли.
Víš byl to skvělý prostor po párty pro Haley a Nathana.
На той неделе произошло сражение рядом с местом под названием Фромель.
Minulý týden proběhla bitva na místě zvaném Fromelles.
Ты знаешь, как он любит заниматься местом преступления.
Víš, že má rád důkladnost na místě činu.
Джейн Пауэлл охотиться за твоим местом.
Jde po vašem místě.
Эзра сказал, что ты управляешь этим местом сейчас.
Ezra říkal že to tady teď řídíš.
Что-то не так с этим местом.
Má to něco společného s touto oblastí.
Результатов: 1058, Время: 0.3368

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский