Примеры использования Местом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Я неделями следил а этим местом.
наслаждающихся этим местом.
seh wie Kinder diesen Ort genießen.Выберите жилье в соответствии с местом.
Suchen Sie sich eine Unterkunft gemäß dem Ort aus.Мне нравится то, что вы сделали с этим местом.
Mir gefällt, was du aus diesem Ort gemacht hast.Слишком долго этот кабинет был местом, которого все боялись.
Für viel zu lange war dieses Büro ein Ort zum Fürchten.Колодец стал почитаться святым местом.
Sie verehrten dieses Tal als heiligen Ort.Таким местом был тот сад, который я оставил.
Есть парень, который управляет этим местом, но я его не вижу.
Ein Kerl leitet den Ort hier, aber ich sehe ihn nirgends.Раньше Неверлэнд был местом, где рождались новые сны.
Nimmerland war immer ein Ort, an dem neue Träume geboren wurden.И Индия стала последним местом, где царила оспа.
Представительство Баварии является местом для диалога, дружбы и сотрудничества с Чехией.
Die bayerische Repräsentanz soll ein Ort sein für Dialog, Freundschaft und Miteinander.Что-то не так с этим местом, я не выдумываю, я это чувствую!
Местом для мирного неба.
MitFüßen, dieauf einen friedvollen Himmel zulaufen.Был ли Интернет настоящим местом, которое можно посетить?
Ist das Internet tatsächlich ein Ort, den man besuchen kann?После этого, здание стало местом для значительных вложений.
Das Gebäude war aber auch ein Ort bedeutender Erfindungen.В действительности американские колонии были местом изгнания, местом забвения.
In Wahrheit waren die amerikanischen Kolonien Мне нравится, что ты сделала с этим местом.
Mir gefällt, was du aus diesem Haus gemacht hast.Что вы сделали с этим местом?!
Was haben Sie mit diesem Haus gemacht?Найдите позицию между этим местом и башней.
Для многих русских оно является местом паломничества.
Es ist Zielort vieler russisch-orthodoxer Pilger.
