Примеры использования Tichým на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
který spojuje Japonské moře s Tichým oceánem.
izolace od systému počasí nad Tichým oceánem způsobuje v Albertě suché klima,
Guerrero na jihovýchodě a s Tichým oceánem na jihu.
Герреро на юго-востоке и Тихим океаном на юге.Tato schopnost je prapříčinou hojného rozšíření vrcholáku pravého po místech omývaných Indickým i Tichým oceánem.
Океа́ния- собирательное название обширного скопления островов и атоллов в центральной и западной частях Тихого океана.k vodám tichým, duši mou očerstvuje.
водит меня к водам тихим, подкрепляет душу мою.Proto jsme si vybrali tuto lokaci s nejúžasnější laboratoří na našem dvorku, Tichým oceánem.
Именно поэтому мы выбрали место для школы с самой экстраординарной лабораторией на нашем заднем дворе: Тихим океаном.to neviné vysedávání u stolu je ve skutečnosti tichým zabijákem.
Maddox byl tichým společníkem a jeho hlavní činností byla distribuce pouličních drog na diskrétní úrovni klientům.
Мэддокс был тенвым партнером, и что его основным занятием было распространение уличных наркотиков небольшому количеству клиентов.Alice slyšel král říká tichým hlasem, do společnosti Obecně platí, že" Všichni jste milost.
Алиса слышала Король сказал, понизив голос, чтобы компания как правило," Вы все помилованы.ty mrchy by nekydaly žádný plky… o Jayovi a Tichým Bobovi, žejo?
Хроник"… тогда бы эти ублюдки не писали такое дерьмо… про Джея и Молчуна Боба, правильно?jak se zdálo, tichým hlasem podivně různé od huskiness jeho první dotaz.
как казалось, понизив голос любопытством различных с хрипотцой своего первого расследования.Jime, jsou vaše pistole vše v pořádku?" Řekl George, tichým, pevným hlasem.
Джим, ваши пистолеты все prodal mi půlku, a byl mým tichým společníkem.
продал мне половину и был моим безмолвным партнером.učinila tak s tichým souhlasem Německa.
это было сделано при негласном одобрении Германии.Děkuji mnohokrát, pane," řekl tichým hlasem, a vyskočila off.>
Большое вам спасибо, сэр", сказал он, понизив голос, и выскочил прочь.>Ano, on ví, tebe," řekl Dickon v jeho tichým hlasem znovu."
na střet amerického špionážního letounu s čínským letadlem nad Tichým oceánem bylo povolení,
на столкновение американского самолета- шпиона с китайским самолетом над Тихим океаном, было разрешение-se králík ní přiblížil, začala tichým, nesmělý hlas.
Кролик подошел к ней, она началась, тихим, робким голосом.že to udělá s tichým souhlasem lidí,
он может делать это с молчаливым согласием людей,v tichosti budoval všelidové hnutí, čemuž izraelská armáda s tichým souhlasem přihlížela,
тихо работал над созданием массового движения с молчаливого одобрения израильской армии,
