Примеры использования Tihle lidé на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tihle lidé strávili čtyři dny společně na člunu.
Myslel jsem, že tihle lidé chtějí město zničit, ne utéct.
Я думал, эти ребята пытаются уничтожить город, а не покинуть его.Francisi, tihle lidé nemusí o své místo na světě bojovat.
Chtěl, aby tihle lidé měli pohřeb.
Они хотели, чтобы у этих людей были похороны.Nevěřil jsem, jak tihle lidé mluví.
Я не могу поверить как эти парни разговаривают друг с другом.Tihle lidé vedou pouliční válku.
Эти ребята ведут уличную войну.Tihle lidé dostali všechno.
Этим людям давалось все.Ne, ne, tihle lidé mají vážné potíže.
Нет, нет, у этих людей серьезные проблемы.Až tihle lidé zjistí, že jsi Škorpion, to bude mnohem horší.
Если эти парни узнают что ты Скорпион, будет хуже.Nejsem si jistý, ale tihle lidé jsou všude
Точно не знаю, Но эти ребята- и везде,A tihle lidé budou potřebovat tvou pomoc.
И этим людям понадобится твоя помощь.Tihle lidé pozvedli nájemnou vraždu- na úplně novou úroveň.
Эти парни подняли заказные убийства на новый уровень.Vím jak tihle lidé pracují.
как работают эти ребята.Tihle lidé tě budou potřebovat, jestli se nevrátíme.
Ты нужна этим людям, если мы не вернемся.My sotva splácíme hypotéky a tihle lidé si tu žijí jak v nebi.
Мы с трудом выплачиваем ипотеку, а эти ребята живут здесь как чертов Скайфол.Tihle lidé by neměli být na dálnici, není to bezpečné.
Этим людям не следует стоять на хайвее. Это опасно.Tihle lidé se museli… ve spechu zbavit nitroglycerínu… což zpecetilo jejich osud.
Этим людям пришлось в спешке избавляться от нитроглицерина. Это их и подвело.Ale tihle lidé mě potřebují, chápeš?
Но я нужна этим людям, ладно?Sakra tihle lidé potřebují vědět,
Этим людям надо показать,Jseš zasranej-tihle- tihle lidé potřebují pomoc.
Ты, мать твою… Этим людям нужна помощь.
