TIHLE - перевод на Русском

• эти
• этих
• этим
• этот

Примеры использования Tihle на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ale tihle kluci.
Но этот парень.

Co myslíš, že tihle hlupáci nosí?
Что, по-твоему, несет этот хмырь?

Děláš práci, kterou miluješ a tihle lidi za to chtějí platit.
Ты занимаешься тем, что тебе нравится, а этот народ хочет заплатить за это.

Já si chci jen trochu užít, ale tihle kluci.
Я просто хочу хорошо провести время, но этот парень.

Tak tihle lidé začínají.
Вот, как этот парень начал.

Tihle dva… jen odpočívají.
Эта парочка залегла,

Tohle… tihle NAZ chtějí přivodit druhé Povstání.'.
Ета… эта арми€ немЄртвых хочет устроить второе¬ осстание".

Tihle dva nejsou vůbec takoví, jací se zdají!
Эта парочка не так проста, как кажется!

Tihle mamlasové tráví celý život zasíráním si hlav.
Это дерьмо проводит всю жизнь без мысли в башке.

Tihle rebelové mě nudí.
Это восстание начинает мне надоедать.

Ale tihle kumárští separatisté už nebudou unášet další Američany.
Но эта дюжина сепаратистов больше не похитит ни одного американского гражданина.

Tihle ptáci letí samozřejmě velmi rychle!
Эта птица летит очень быстро!

Chcete mi říct, že tihle bandité byli původně součástí záchranné skupiny?
Ты говоришь, что эта шайка была сначала спасательным отрядом?

Tihle tři jsou Felixovi hlavní dealeři.
Эта троица- главные угонщики в бригаде Феликса.

Tihle muži byli zmanipulovaní, aby hráli podle jeho not.
Он манипулирует этими парнями, заставляет их играть по своим правилам.

Tihle pilní mrňouskové jsou moji Sekundanti.
Эта бегающая мелочевка- мои секунды.

Tihle dva lidé náš program vytvořili!
Эта парочка выстроила наш фундамент!

Tihle čtyři jsou členy Podniků.
Эта четверка- члены Фабрики.

Tihle misantropové jsou na mém radaru už roky.
Я слежу за этими мизантропами довольно давно.

Pokud sis nevšimla, tihle lidé nemají moc pro co žít.
Если ты не заметила, у этого народа немного причин жить.