TIMES - перевод на Русском

• таймс
• times
• таймз
• газеты

Примеры использования Times на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To skladiště svítí jako Times Square.
Этот склад горит огнями как Тайм Сквэр.

Když klikneme tady, tak New York Times.
А если на эту- то на сайт" Нью-Йорк таймс".

Vlastně bych se vzdala i New York Times.
Очень хочешь. Я отказалась бы от Нью-Йорк Таймс.

Tenář Syrakuského times"?
Я им сама напишу.

the New York Times odhaluje.
the Нью-Йорк Таймс показывает.

billboardy na Times Square, cestování,
биллборды на" Таймз Сквер", путешествия…

billboard na Times Square, obrovská výplata za to určitě stálo zabít.
биллборд на" Таймз Сквер", чек на круглую сумму. За это можно убить.

Zrovna jsem četla článek v novém New York Times o tom, jak francouzské luxusní značky tajně využívají indické děti, aby pro ně šily oblečení.
Я только что прочла статью в" Нью-Йорк Таймз" о том, как французские люксовые марки используют индийских детей для пошива одежды.

Proč si myslíte, že jsem po odchodu z Divize nikdy nešla do New York Times?
Почему, как вы думаете, я не пошла в" Нью Йорк Таймз" после ухода из Отдела?

Četl jsem dnes váš článek v Times ohledně obchodování s otroky v Americe.
Я сегодня утром прочитал вашу статью в" Таймз". О работорговле на Американском континенте.

Věděl jsi, že Hitlerovo Poslední řešení na eliminaci polských židů bylo poprvé otištěné v Times?
Ты знал, что гитлеровское окончательное решение уничтожить польских евреев впервые было опубликовано в" Таймсе"?

Jela jsem Enkem na Times Square, pak naskočila v Port Authority na Áčko
Я села на метро до Таймс- Сквер, оттуда направилась в сторону Port Authority

Časopis Times ji v letech 2013, 2014 a 2015 označil za jednu z nejvlivnějších osob světa.
Журнал Time назвал Адель одной из самых влиятельных людей в мире в 2012 и 2016 годах.

New York Times" volali
Звонили из" Нью-Йорк Таймс". Хотят,

Když se pomoc dostavila, bylo to, jak poznamenal komentátor New York Times, jako na Titaniku: bohatí
Когда помощь пришла, она была, как заметил один обозреватель газеты" Нью-Йорк Таймс", подобна Титанику:

který hrál J.J.e v" Good Times.".
который играл Джей Джей в" Хороших временах".

Co by asi mohl říct dvakrát vyznamenaný vojenský pilot čínské reportérce New York Times?
Но он дважды награжденный, флотский летчик- еврей из Западного Техаса и угадайте, что он сказал журналистке- китаянке из" Нью-Йорк Таймс"?

četl Sunday Times.
читать Sunday Times. газета.

Leigh je jediný důvod, proč budeme na obálce Times.
это единственная причина по которой мы попадаем на обложку раздела искусств в" Таймс".

jsem musel zfalšovat i celé The New York Times.
Не говоря уже о получении макета, сделанного из" Нью Йорк Таймс.