ТАЙМ - перевод на Чешском

• time
• poločas
• času
• časového
• půlka
• časopisu TIME
• časový
• timu

Примеры использования Тайм на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Журнал Тайм спросил американцев.
Magazín TIME se Američanů otázal.

Попрыгун оборудован запасным Тайм Драйвом, который сможет вернуть нас в 2016.
Jumpship je vybavena pomocným časovým pohonem, schopným se jednou vrátit zpět do roku 2016.

куплю журнал" Тайм".
koupím časopis TIME.

Надо купить мой" Тайм".
Musím mít svůj časopis TIME.

Мадам Ченг, в жизни вы выглядите лучше, чем на обложке" Тайм".
Madam Chiang, vypadáte ještě líp než na obálce časopisu Time.

Эллиот и Слоан вместе проведут выпуск в прам- тайм.
Elliot a Sloan budou společně moderovat v hlavním vysílacím čase.

Первый тайм.
PRVNÍ PŮLKA.

На всех фотографиях с места преступления есть тайм- код.
Všechny fotky místa činu na sobě mají čas.

Чтобы мотивировать нас на второй тайм.
Abyste nás motivoval na druhou půlku.

Но мне нужно тайм.
Ale potřebuji čas.

Тайм- аут тюнера мс.
Vypršení tuneru ms.

Тайм" спрашивали тебя, есть ли у меня дочь по имени Лиза?"?
Ptal se tě Time magazín, jestli mám dceru Lisu?

Четвертый тайм почти закончился?
Čtvrtá směna už skoro skončila?

Дэн Коттке сказал" Тайм", что я отрицал отц.
Dan Kottke řekl Timemagazínu, že popírám.

Это только первый тайм.
Je teprve první čtvrtina.

Начнем второй тайм.
Bude druhá obchůzka.

Этот склад горит огнями как Тайм Сквэр.
To skladiště svítí jako Times Square.

Просто я взяла тайм аут.
Jen jsem si vzala malý volno.

Сам Рикарду провел на поле только первый тайм.
Sám Nkurunziza odběhl první kilometr.

Два миллиона людей читают" Тайм".
Dva milióny lidí četly tenTime.