TITO MUŽI - перевод на Русском

• эти люди
• эти мужчины
• эти парни
• этих людей
• этим людям

Примеры использования Tito muži на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tito muži jsou vznešení lordi!
Эти мужчины- благородные господа!

To v žádném případě nedokazuje, že tito muži nastražili znásilnění na slečnu Samuels.
И это никак не доказывает, что эти мужчины подставили мисс Сэмюелс за изнасилование.

Jakmile je jednou budu vlastnit, tito muži.
Как только я куплю их, эти мужчины.

Dokud mají tito muži a ženy obavy, je to běh do konce.
Что беспокоит этих мужчин и женщин, это наша гонка к финишной линии.

Tito muži patří k Libyjské radikální skupině a mají tady konexe.
Этот человек из Ливийской радикальной группировки с местными связями.

Protože tito muži nikdy nemohou být přesvědčeni!
Потому что этих парней никогда нельзя убедить!

Všichni tito muži mají něco společného,
У всех этих мужчин было что-то общее,

Tito muži jsou pod mým velením.
Этими людьми командую я.

Tito muži jsou zvířata.
Это не люди, а животные.

Tito muži a jejich vidlácký životní styl mě fakt oslovují!
Эти мужики с деревенским образом жизни близки мне!

Tito muži nebojují za své domovy.
Его люди дерутся не за свои дома.

Tito muži ti vyhovují, Sestro?
Эти юноши тебе по нраву, сестра?

Tito muži si říkají Stalkeři.
Таких людей прозвали« сталкерами».

Moji pánové, tito muži městské stráže vás doprovodí do vašich komnat v Rudé baště.
Милорды, эти доблестные городские стражники покажут вам ваши покои в Красном замке.

Tito muži byli usvědčeni za několik velkých zločinů
Эти люди осуждены за несколько непростительных преступлений

Tito muži tak poznají hodnotu poctivé práce.
Эти люди могут познать полезность честного труда

Tito muži a ženy byli nuceni bojovat ve dne iv noci bez odkladu,
Эти мужчины и женщины были вынуждены бороться день и ночь без передышки,

Zatímco tu k vám dnes mluvím, tito muži jsou stále hluboko v té díře,
Сейчас, во время нашего разговора, эти люди по-прежнему находятся в той шахте.

Pokud tito muži vyhrají armádní hry státu Virginie,
Если эти парни выиграют Вирджинские игры, то это потому

Tito muži uzavřeli tajnou dohodu, jejímž jediným účelem bylo zabránit mým klientkám v práci.
Эти мужчины просто находятся в сговоре по единственной причине- препятствие работе моих клиентов.