TO JE MILÉ , ALE - перевод на Русском

• это мило но
• это очень мило но
• мило но

Примеры использования To je milé , ale на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je milé, ale.
Это так мило, но.

To je milé, ale pro koho jsou?.
Замечательно, но для кого это?

To je milé, ale jsem v pořádku.
Очень мило, но у меня все отлично.

To je milé, ale já už hraji s přítelem.
Это очень дружелюбно с вашей стороны, но я играю с другом.

To je milé, ale já musím brzo vstávat.
Это так мило. Но мне просто… ужасно рано вставать.

To je milé, ale musíme postupovat podle pravidel.
Все это очень мило, но нам нужно следовать протоколу.

To je milé, ale řekněme si na rovinu, nejsem žádná vdova,?
Вы очень добры, но разве я настоящая вдова?

To je milé, ale Ghost a já jsme v pohodě.
Я тронута. Но у меня есть Призрак.

To je milé, ale ne.
Это любезно, но, эм, нет.

To je milé, ale nemám čas si je prohlížet.
Мило с твоей стороны, но у меня нет времени.

To je milé, ale.
Очень мило, но.

Louisi, to je milé, ale Joshua nepřijde.
Луис, это так мило. Но оказалось, что Джошуа не сможет прийти.

To je milé, ale já se chystám ukrást jídlo odsud.
Это так мило с вашей стороны, но я собиралась стырить еды отсюда.

Ehm, to je milé, ale.
О, это мило, но не.

To je milé, ale obávám se, že ráno musím do práce.
Очень любезно с твоей стороны… Но боюсь, я работаю завтра утром.

To je milé, ale nemohla bych stát v cestě příležitosti, jako je tahle.
Это мило, но я бы никогда не встала на пути у такой возможности.

Podívejte, to je milé, ale to poslední, co chci, je charita, jasný?
Слушай, это очень мило, но последнее, чего бы я хотела- благотворительность, понятно?

To je milé, ale přeji si, aby vás Amy nepožádala o pomoc.
Это мило, но мне бы хотелось, чтобы Эми не просила Вас помогать нам.

To je milé, ale nemyslím si, že byste mohli znát někoho, kdo by se mi líbil.
Ох так мило, но не думаю, Откуда вам знать кого-то кто мне понравится.

To je milé, ale už to neřeším
Это очень приятно, но я уже забыл,