TOHLE VIDEO - перевод на Русском

• это видео
• эту запись

Примеры использования Tohle video на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zdravím, pokud sledujete tohle video, potřebujete něco opravit,
Привет всем. Если вы смотрите это видео, то у вас есть проблема,

držel bych tě v náručí a sledovali bychom dokola tohle video.
я держал тебя на руках и мы смотрели это видео снова и снова.

a zveřejňuji tohle video, protože nemůžu spát.
я публикую это видео ночью, потому что не могу спать.

Koukni na tohle video, a řekni mi, jestli to vypadá,
Посмотри- ка на это видео и скажи, похоже

Tak jsem si řekla, že tohle video nahraju na YouTube,
Я решила выложить это видео на YouTube, чтобы показать вам,

Chci to zopakovat znovu. Tohle video nám poskytl anonymní zdroj
Теперь я хочу повторить, что данное видео было предоставлено анонимом,

I když jsem neměla jeho povolení pořídit tohle video, tak ho musíte vidět.
Совершенно слуайно я сделала эту короткую видео- запись с ним. Давайте, посмотрим.

Nechám ti tu tohle video… Doufám, že ti to pomůže vyplnit mezery.
Я оставляю тебе этот видеожурнал, в надежде, что он поможет тебе заполнить все пробелы.

A ano, jsou tady příležitostné výjimky z tohoto pravidla, ale tohle video poslali mně a ty jsi neměla právo ho směňovat bez toho,
И да, у этого правила есть исключения, но это видео прислали мне, и ты не имела права торговаться им, не поговорив со мной. Так

A tohle video je velmi zajímavé, protože ukazuje-- tohle video je velmi zajímavé,
А это видео интересно, потому что показывает, это видео интерсено, потому

Tuhle video montáž jsme hledali snad všude.
Мы везде искали эту видео- инсталляцию.

No jo, ale tomuhle videu něco chybí. Je jakoby bez konce.
Да, но в этом фильме чего-то не хватает, словно у него нет конца.

Zatrhnu rovnosti, které si ukazujeme v tomhle videu.
Я буду выделять тождества, которые мы выведем на этом уроке.

Tohle video nelže.
Видео не лжет.

Mrkej na tohle video.
Зацени это видео.

Tohle video napadnu.
Мы будем оспаривать видео.

Tohle video musíš vidět.
Ты должен увидеть это видео.

Koukněte na tohle video.
Посмотрите это видео.

Tohle video chci vidět.
Я хочу посмотреть то видео.

Tohle video je padělek.
Это видео- фальшивка.