TRÁVIL - перевод на Русском

Protože se najednou ukazuje u nás doma, aby s ní trávil čas.

Он внезапно появляется в нашем доме, чтобы провести с ней время.

Hodně času trávil u počítače.

Он много времени проводил за компьютером.

Hobbs tu trávil hodně času.

Хоббс провел здесь много времени.

Od dětství trávil Alexandr Blok každé léto na dědečkově panství Šachmatovo nedaleko Moskvy.

С детства Александр Блок каждое лето проводил в подмосковном имении деда Шахматово.

Trávil tu hodně času s dcerou.

Провел здесь много времени со своей дочерью.

většinu života trávil ve vodě.

бо́льшую часть жизни проводил в воде.

Protože se Clay nestaral a trávil čas se mnou.

Потому что Клэй стал беспечным и проводил со мной время.

Před pár lety trávil Dominic 90% svého času pod kapotou.

Пару лет назад Доминик почти все свое время проводил под капотом автомобиля.

On trávil celkem hodně času v posteli.

Довольно много времени он проводил в постели.

Víme, kde Čaroděj trávil léto?

Мы знаем, где Волшебник проводил летние каникулы?

Trávil s ním celé dny.

Целые дни проводили с этим псом.

Poslední léta svého života trávil v Alpbachu, kde je také pohřben.

Последние годы жизни провела в Бюракане, где и похоронена.

Chlap trávil celý svůj život vyvíjením psa.

Человек проводит всю свою жизнь, выводя новую породу.

Hádám, že trávil tichou noc o samotě pitím čaje.

Думаю, я просто спокойно проведу ночь, в одиночестве попивая чай.

Daniel trávil hodiny plachtěním na rybníce Georgica.".

Дэниел проводит часы, плавая на лодке по озеру Джорджика.".

A on je trávil.

Он их травит.

že Peter trávil- hodně času v Iowě.

что Питер проводит много времени в Айове.

že ji její manžel trávil.

Памела узнает, что ее травит муж.

Marvin trávil hodně času u počítače.

Марвин проводил много времени за компьютером.

Noci trávil ve vězení, během dne pracoval.

Ночь он проводил в тюрьме, днем работал.

Примеры использования Trávil на Чешском языке и их переводы на Русский язык