TU STOJÍM - перевод на Русском

• я стою здесь
• я стою тут

Примеры использования Tu stojím на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jenom to, že tu stojím.
От того… что стою здесь.

Tak jistý, jakože tu stojím vzkříšený.
Уверен, как в том что я воскрес и стою здесь.

Můj problém je, že tu stojím a bavím se se dvěma sráči.
Моя проблема в том, что стою и разговариваю с парой задниц.

A teď tu stojím.
И теперь я здесь.

Protože on právě odešel a já tu stojím s tebou, ty blbče!
Потому что он ушел, а я стою здесь с тобой, придурок!

A pořád tu stojím z prázdnýma kapsama.
И я до сих пор стою здесь с пустыми карманами.

Vy řešíte ten zločin, zatímco já tu stojím?
Вы, ребята, раскрываете это преступление, пока я стою здесь?

Proč tu stojím? Bože, tohle znám.
Почему я стою тут.

Proč tu stojím.
Да что же я стою!

Teď tu stojím, neozbrojen, bez stráží.
Вот он я, без оружия и без охраны.

Vídíš jak tu stojím s prachama v ruce?
Видишь как я стою и размахиваю деньжонками?

Fakt, že tu stojím kolem sedmé hodiny ráno znamená,
Тот факт, что я стою здесь в сраные семь утра, означает,

Za každý den, co tu stojím, platí tvoje rodina miliony dolarů Notre Damu.
За каждый день, что я стою здесь твоя семья жертвует миллион долларов команде Нотр Дама.

Tohle měl být můj velký triumf, a zatím tu stojím v bahně, bojuji s husama.
Это должен быть мой великий триумф, а я стою тут в грязи и дерусь с гусями.

Musíte mě nechat operovat, protože tu stojím, bez obočí, bez důstojnosti.
Вы должны позволить мне оперировать, Потому что я стою тут, без бровей и чувства собственного достоинства.

Je opravdu ironické, že tu stojím a mám reprezentovat své spolužáky,
Как иронично, что я стою здесь и представляю моих одноклассников,

i když tu stojím a snažím se rozhodnout, jestli můj nejlepší přítel--.
как буд- то я стою тут и пытаюсь решить, если мой лучший друг.

Ja do toho taky nechtěl jít, ale když jsem vás uviděl, další věc co si pamatuju je, že tu stojím, abych vás poznal.
Да, я тоже не собирался, но затем я увидел тебя, и вдруг- я стою здесь, и хочу узнать тебя поближе.

stejně jistě jako tu stojím.
так же тведо, как я здесь стою.

Ale já tu stojím s Reprodrozdem, abychom vám oznámily, že přišla naše chvíle!
Стоя рядом с сойкой- пересмешницей я хочу объявить. Наше время настало!