UCHA - перевод на Русском

Mám výsledky z Charlieho ucha.

Я получил результаты из ушей Чарли.

A celou dobu jsi mi do ucha chroupal preclíky.

И это трещание крендельков в моих ушах все время.

Našel jsem ten chybějící kus tvého ucha.

Я нашел кусок твоего ушка.

kdo jim pak bude našeptávat do ucha?

Так кто нашептывает в их уши?

No tak, to bylo přímo vedle mýho zkurvenýho ucha!

Да ладно, это было прямо рядом с моим ухом!

Že mi jednou z ucha tekl zelenej hnis.

У меня однажды шел зеленый гной из ушей.

Kéž vaše rty našeptávají Bohu do ucha.

Твои слова да Богу в уши.

Její matka jí lije jed do ucha.

Ее мать льет ей яд в уши.

Protože sis dala do ucha ovoce!

Потому что ты фрукты в уши засунула!

Nakapejte na bavlnu karbolku a strčte jí to do ucha.

Намажьте ватные шарики карболкой и вставьте ей в уши.

co jste si strčili do ucha.

которые вставлzлись в уши.

Posazené středně vysoko na lebce, odstup mezi nimi by se měl rovnat šířce ucha.

В идеале расстояние между ушами должно быть равно ширине ушей.

Proč ti Daltrey křičí do ucha zrovna tohle?

Почему Дэлтри поет у тебя в ушах?

Je to mor, který se šíří a šeptá mužům do ucha.

Будто чума… Распространяется и шепчет в уши.

Nenechám vás, abyste mi syčel do ucha.

Я не потерплю вашего шипения в мои уши.

Je to daleká cesta z ženských úst do mužského ucha.

Им требуется пройти долгий путь от уст женщины до ушей ее мужа.

Teče mu z ucha krev?

У него кровь из ушей льется?

Nebyl jsem si jistý, že zůstane u ucha.

Не уверен, что он бы остановился только на ушах.

Bolest ucha sedí mé teorii.

Боль в ухе подходит под мою версию.

Bolest ucha je pryč.

Боль в ухе прошла.

Примеры использования Ucha на Чешском языке и их переводы на Русский язык