USTARANĚ - перевод на Русском

• обеспокоенным
• взволнованным
• встревоженным
• озабоченным
• волнуетесь
• переживаешь
• взволнованными
• озабоченно

Примеры использования Ustaraně на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vypadáte ustaraně, chlapi.
Парни, вы выглядите взволнованными.

Ustaraně, já?
Я взволнован?

Tati, nedívej se tak ustaraně.
Пап, не волнуйся. Я в порядке.

Vypadáte ustaraně, pane Kempe?
Вы, похоже обеспокоены м-р Кемп?

Nevypadali ustaraně, takže jsem.
Они не обеспокоены, так что.

Vypadá ustaraně, ale za těchto okolností, kdo by nebyl?
Выглядит обеспокоенной, но учитывая обстоятельства, кто был бы спокоен?

Ustaraně ne, jen.
Не взволновано, просто.

Nedívejte se tak ustaraně, agente Michaelsová.
Не переживай так, агент Майклз.

Vypadáš trochu ustaraně, Rexi.
Ты немного волнуешься, Рекс.

Vypadáš ustaraně.
Ты встревожен.

Vypadáte ustaraně.
Вы выглядите озабоченной.

Vypadáte ustaraně.
Вы выглядите встревоженной.

Vypadala ustaraně.
Она выглядела взволнованной.

Vypadáš ustaraně.
Ты выглядишь обеспокоенной.

Vypadáš dnes velmi ustaraně.
Ты сегодня выглядишь очень озабоченной.

Proč jste oba se tak ustaraně, pak?
Тогда чего вы обе такие встревоженные?

Vypadáš ustaraně.
Ты обеспокоена.

Vyhlížíš ustaraně.
Выглядишь встревоженной.

Vypadáš ustaraně.
Ты встревожена.

Tak proč potom vypadáš tak ustaraně, Michaele?
Тогда почему ты так обеспокоен, Майкл?