UTEČU - перевод на Русском

• я сбегу
• убегу
• я уйду

Примеры использования Uteču на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dám si sprchu a uteču.
Я в душ и убегаю.

co mi zbývají, a uteču.
что осталось, и убежал.

Uteču po střeše.
Я пройду по крыше.

Radši uteču, ale tobě já sloužit nebudu!
Да я лучше сбегу, но тебе никогда служить не буду!

Uteču.
Я убегу.

Slib mi, že uteču nebo zemřu.
Побег или смерть, пообещай мне.

Bála se, že uteču, tak mi oholila hlavu.
Она испугалась, что я убегу, и побрила мне голову.

Být tebou, uteču z jeho područí, dokud to jde.
На твоем месте я бы выбирался из-под его каблука, пока есть возможность.

Uteču pryč, někam,
Я уйду из дома

Když ho čtu, uteču před svýma problémama.
Читая это, я забыл о своих проблемах.

Uteču odtud a už se nevrátí.
Я убегу отсюда и никогда не вернусь.

Samozřejmě jsem doufal, že uteču s jiným srdcem.
Разумеется, я надеялся сбежать с кое-каким другим сердцем в придачу.

Já uteču, Dewe.
Я сбегаю, Дэв.

Jestli uteču, utečeš taky.
Если я побегу и ты беги.

Já uteču a ty tu umřeš!
Я сбегу. А ты подохнешь!

Myslela jsem, že od něj uteču, budu někým lepším.
Я думала, сбегу от него, стану лучше.

Řekl mi, že pokud uteču z boje, budu utíkat už pořád.
Он сказал, если я бегу от этого, то буду убегать вечно.

Já jim uteču.
Я ухожу с их пути.

Jestli uteču, tak si mě najde.
Если сбегу, он найдет меня.

Uteču odsud.
Я отсюда убегу.