VÝŽIVY - перевод на Русском

• питания
• удела
• пищи
• питательных веществ
• питание
• питании
• продовольствия

Примеры использования Výživy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A lidi začnou brát potravinových doplňků výživy nebo jiné podobné věci,
И люди начинают принимать пищевые добавки питания или другие подобные вещи,

Dávejte pozor na správné výživy: nikdy vynechat jídla
Обратите внимание на правильное питание: никогда не пропустите еду

V domově Victor-Gadbois se ve spolupráci se skupinou dobrovolníků poskytuje péče o tělo s pomocí výživy.
В приюте Виктор- Гадбуа с помощью группы добровольцев предоставляют уход за телом и помощь при питании.

Mnozí lidé pochopili význam výživy pro sportovce, ale často
Многие люди понимают важность питания для спортсменов, но они часто

Jako součást zdravého životního stylu přirozené výživy v Glucofast pomáhá, podporuje váš výběr stravy pro zdravé hladiny cukru v krvi úroveň a hubnutí.
В рамках здорового образа жизни естественное питание в Glucofast помогает поддерживать ваш рацион для здорового уровня сахара в крови уровня и потеря веса.

otevřenou diskriminací pohlaví v oblasti vzdělání, výživy, zdravotní péče a mezd.
открытой дискриминацией по признаку пола в образовании, питании, медицинском обслуживании и зарплатах.

tomu dítěti budu hlavním zdrojem výživy, myslela jsem,
кажется, единственный источник питания для ребенка сейчас,

Investice do výživy je investicí do generací dětí v chudých komunitách
Инвестиции в питание- это инвестиции в поколения детей, живущих в бедных районах,

dodržení správné výživy.
соблюдение правильного питания.

Když chudé rodiny mají méně dětí, mohou si u každého dítěte dovolit investovat víc peněz do jeho zdraví, výživy a školní docházky.
Когда у бедных семей не так много детей, они могут позволить себе вкладывать больше средств в здоровье, питание и образование каждого ребенка.

vaše dítě je stále méně mléka než co je nezbytné pro jeho správné výživy.
ваш ребенок становится меньше молока, чем требуется для его правильного питания.

přijali konkrétní závazky investic do výživy.
определить конкретные обязательства по инвестициям в питание.

vám zajistí solidní základ zdravé výživy.
обеспечит вам солидную основу здорового питания.

také zastavil přívod nitrožilní výživy a tekutin.
он больше не будет получать питание.

související témata z krásy a výživy na zdraví základy
связанные с ними темы красоты и питания к основам здравоохранения

Odpočívá a nechat vaše tělo regeneruje je důležité- ne-li větší- než zdravé výživy.
Отдыха и давая ваше тело восстанавливает так же важно- если не более- здоровое питание.

pečlivě vytvořit detailní plán výživy s těmi karblaty, ale zároveň upřednostňují složité karbeny.
вы должны тщательно создать подробный план питания с этими углеводами, но в то же время отдавать предпочтение сложных углеводов.

bylinné doplňky a správné výživy.
травяные добавки и правильное питание.

ke zlepšení prokrvení a výživy.
к улучшению кровоснабжения и питания.

který si zachoval chuť, výživy a léčivý funkce s dobrou čistotou a rozpustnost.
который сохранил аромат, питание и лекарственную функцию с хорошей прозрачностью и растворимости.