ПИЩИ - перевод на Чешском

• jídla
• potravin
• potravy
• pokrmů
• strava
• výživy
• krmení
• potravinové
• jídlo
• potraviny
• jídel
• pokrmy
• jídlu
• potravu
• stravu
• pokrmu
• stravy

Примеры использования Пищи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Функциональных режимов приготовления пищи.
Funkčních režimů úpravy pokrmu.

И помните- никакой твердой пищи!
A žádnou pevnou stravu,!

Несмотря на кажущееся изобилие растительной пищи, собирать ее здесь очень непросто.
Navzdory zjevnému dostatku rostlinné stravy je její sběr jen málokdy snadný.

City Magazine назвал его гуру органической пищи.
City Magazine ho nazval guru organické stravy.

Какой пищи?
Jakém jídle?

Кроме растительной пищи, прозауроподы питались и животной.
Mimo živočišnou potravou se pěnkavky okrajové živí i rostlinami.

Любителей кошерной пищи перевалило за 70.
Na košer jídle máme něco kolem sedmdesáti vězeňkyň.

Когда срешь после острой пищи, тогда в жопе жжется.
Když se půjdeš po ostrým jídle vysrat, tak tě bude pálit prdel.

Биологическим путем разлагает остатки пищи, аммоний и нитриты.
Odbourává biologicky zbytky krmiv, amonium a nitrit.

Нет пищи для нее.
Neni pro ni nic k snědku.

У нас нет молока для детей… и пищи для животных.
Nemáme mléko pro děti, ani krmivo pro zvířata.

он жаждет пищи и секса.
i oni touží po mase a sexu.

Прекрасные приемы пищи.
Fajnovým žrádlem.

Сержант Клостергорд, прекратить прием пищи!
Seržante Klostergaarde, přestaňte jíst.

здохло от недостатка подходящей пищи.
zemřela na nedostatek vhodného žrádla.

Оно хочет пищи.
Teď touží po jídle.

который занимается добыванием пищи.
cpoucího se potravou.

На зиму делает запасы пищи.
Na zimu si dělá zásoby v noře.

купить пищи.
abychom nakoupili potrav.

Вот почему мы благодарим Бога перед нашей пищи.
To je důvod, proč jsme Bohu děkovat před naším jídlem.