V DLOUHODOBÉM HORIZONTU - перевод на Русском

• в долгосрочной перспективе

Примеры использования V dlouhodobém horizontu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V dlouhodobém horizontu, jako spousta věcí.
В долгосрочной перспективе, как многое другое.

V dlouhodobém horizontu, musíme získatmnohem více spolupracovat.
В долгосрочной перспективе мы должны более продуктивно работать вместе.

Musím myslet v dlouhodobém horizontu.
Мне нужно думать о будущем.

Nikdo už nepřemýšlí v dlouhodobém horizontu.
Никто больше не думает о длительном сроке.

V dlouhodobém horizontu- se proti tobě nakonec obrátí každý.
В долгосрочной перспективе, против тебя будут действовать все.

Myslím, že pan Paisley to shledá v dlouhodobém horizontu levné.
Думаю, мистер Пейсли сочтет, что это не так уж дорого в долгосрочной перспективе.

kam vás toto rozhodnutí může v dlouhodobém horizontu přivést.
куда этот выбор приведет вас в долгосрочной перспективе.

Ale v dlouhodobém horizontu, bude celá generace mladých vystavena Batmanovým patologickým deziluzím.
В долгосрочной же, целое поколение молодых людей окажется под влиянием патологического бреда Бэтмена.

To… nebude to levné, ale vyplatí se to v dlouhodobém horizontu.
Это… недешево, но, в конечном итоге.

Ani bude hladká v dlouhodobém horizontu.
Ни это будет гладко в долгосрочной перспективе.

Na to jsem však v dlouhodobém horizontu nezaujal.
Я, однако, не делаю ставку на это в долгосрочной перспективе.

adekvátní přípravy v dlouhodobém horizontu.“.
сделать адекватные препараты в долгосрочной перспективе«.

Nejen, že naše tvář vykazuje známky času v dlouhodobém horizontu.
Не только наше лицо показывает признаки времени в долгосрочной перспективе.

Není dostatek kyslíku v dlouhodobém horizontu přináší uhličitého signál osoby se probudit.
Не хватает кислорода в долгосрочной перспективе приводит к двуокиси углерода сигнала, делая лицо просыпаться.

Ale v dlouhodobém horizontu, metalurgickém průmyslu poptávka po rozsáhlé letecké separaci zvýší.
Но в долгосрочной перспективе, будет увеличиваться спрос металлургической промышленности на крупномасштабных воздухоразделительная установка.

členství je nejlepší volbou pro zemi, v dlouhodobém horizontu.
членство является наилучшим вариантом для страны в долгосрочной перспективе.

V dlouhodobém horizontu, nové produkty vést průmyslu trend
В долгосрочной перспективе, новые продукты лидировать в отрасли тенденции

I v tomto případě vždy vede k více žetonů je ztracen v dlouhodobém horizontu.
Опять же, это неизменно приводит к большему количеству фишек теряется в долгосрочной перспективе.

obchodní pověst vyplatí dobře v dlouhodobém horizontu.
деловая репутация хорошо окупается в долгосрочной перспективе.

V dlouhodobém horizontu, to bude muset postupně rekonstruovat svou důvěru s cestujícími a veřejností.
В долгосрочной перспективе, ему придется постепенно восстанавливать свое доверие с пассажирами и общественностью.