Примеры использования V pátek večer на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V pátek večer se bude promítat film" Brigáda slávy".
В пятницу покажут фильм" Славная бригада".V pátek večer zahajoval Dudamel Mahlerovou první a uzavíral Bernsteinovou druhou.
Пятница ночь, Дюдамель был вначале открыт с Малером и закрыт с Бернштейн вторым.Co jsi dělal v pátek večer, že jsi nepřišel?
Так чем же ты занимался в пятницу, что не смог прийти?Takže, jo, v pátek večer? Guest list?
Clearasil to roztočí až v pátek večer, ale možná kdybyste to naťukla.
Съемки для Clearasil закончатся не раньше вечера пятницы, но вы могли бы их подвинуть.A pak znovu v pátek večer v tuberkulózní skupině Užívej dne.
А по вечерам в пятницу Třeba v pátek večer?
Как насчет вечера пятницы?V pátek večer." Tajemné!
Hra obvykle začíná v pátek večer a končí v sobotu před polednem.
Что движение прекращается в пятницу днем и возобновляется V pátek večer byla na párty.
А в пятницу она была на вечеринке? Ну.Takže jsem nebyl na party v pátek večer, což bylo opravdu zklamáním.
Так что на вечеринку в пятницу я не попал, это меня взбесило.Namísto v pátek večer se bude konat v poledne.
Вместо пятницы вечером, оно будет проходить в полдень.Počkej, je 9 hodin v pátek večer a ty jsi v kanceláři.
Постой, сейчас 9 часов вечера, пятница, и ты в офисе.V pátek večer, pátek, pátek, pátek, pátek večer. .
В пятницу, Co třeba v pátek večer?
Как насчет вечера пятницы?A vše to vyvrcholilo v pátek večer, 12. května.
И развязка наступила вечером пятницы 12 мая.Špička, v pátek večer, přes 480 kilometrů před námi.
Час пик, пятничный вечер, более 480 км пути.A co tak v pátek večer?
Как насчет вечером в пятницу?Nikdo nemá rád pach zpoceného polyesteru v pátek večer.
Ничто не сравнится с вонью потной синтетики пятничным вечером.Dobře. Tak nic neříkej. Řekneš mi to v pátek večer.
Ну, ладно, ответишь в пятницу за ужином.
