Примеры использования Vlastně myslím на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vlastně myslím, že ani nemůžu.
На самом деле, не уверен, что вообще могу моргать.Vlastně myslím, že to byly nejlepší dny mého života.
Вообще-то, наверное, это были лучшие недели в моей жизни.Vlastně myslím, že ne.
Вообще-то, думаю, что нет.Vlastně myslím, že mě zkoušíte od doby, co jste sem vešel.
Фактически я думаю, что Вы проверяли Vlastně myslím, že máš pravdu.
Вообще, мне кажется, ты права.Vlastně myslím, že to byla skříň na košťata.
На самом деле, полагаю, это была кладовка для метел.Vlastně myslím, že si ho nechám.
На самом деле, думаю, что я придержу его.Ne, vlastně myslím, že jedu rychle.
Нет, мне кажется, что Vlastně myslím, že jsi mě nabídla ty.
Вообще-то, думаю, меня скорее вызвали.Vlastně myslím, že mám, a taky ho zastavím.
Вообще-то, думаю, что представляю, и я его остановлю.Vlastně myslím, že zrovna přijela.
Вообще-то, мне кажется, она уже здесь.Vlastně myslím, že teprve začínáme.
На самом деле, думаю, мы только начали.Vlastně myslím, že má ve městě práci.
Вообще-то кажется, он должен остаться в городе и работать.Vlastně myslím, že může mít.
Вообще-то, думаю, он кое-что взял.Vlastně myslím, že je to úžasné vzhledem ke značnému zneužití, které jsme.
Вообще-то, думаю это изумительно, учитывая значительные повреждения, что мы.Vlastně myslím, že se nejdřív půjdu sama představit Dianě.
Вообще-то, думаю, сперва я представлюсь Диане.Vlastně myslím, že jsi byl kožař,
Вообще-то, я думаю ты работал кожевником,Vlastně myslím, že je skvělé, že vidíš věci z mého pohledu.
Вообще-то, я думаю, это замечательно, что вы видите вещи с моей точки зрения.Ne, nehněvám se, nezuřím, vlastně myslím, že je od tebe šlechetné, že chceš dodržet slovo,
Не подумай, что Vlastně myslím, že těhle 11 miliard dolarů je skutečné zlato,
Вообще-то, я думаю, эти$ 11 миллиардов действительно в настоящем золоте.
