VOJÁKŮM - перевод на Русском

солдатам
voják
vojíne
vojáčku
pěšák
mužů
vojácích
bojovník
G.I.
воинам
vojákům
bojovníci
žoldnéřům
válečníci
mužům
войскам
jednotkám
vojskům
armády
vojsku
vojákům
síly
армией
armádou
armádu
vojskem
vojáky
armádním
amrádou
army
солдат
voják
vojíne
vojáčku
pěšák
mužů
vojácích
bojovník
G.I.
солдаты
voják
vojíne
vojáčku
pěšák
mužů
vojácích
bojovník
G.I.
солдатами
voják
vojíne
vojáčku
pěšák
mužů
vojácích
bojovník
G.I.
военнослужащим
vojákům

Примеры использования Vojákům на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tohle vláda dělala černým vojákům s penicilinem.
Правительство так поступала с черными солдатами и пенициллином.
Výzva dánským vojákům a lidem.
Для датских солдат и датчан.
Řekněte svým vojákům v 501., že se vrací domů.
Скажи своим десантникам из пятсот первого, что они возвращаются домой.
Všem vojákům přece nainstalovali biočipy.
Теперь всем военным вживляют биомячики,
Všem vojákům, soustřeďte svou palbu na… na Jedie.
Всем штурмовикам сосредоточить огонь… на джедае.
Co mám říct vojákům?
Чего бойцам передать?
Řekněte vojákům, ať se probijí dovnitř do hradu.
Скажи людям, чтобы шли на штурм замка.
Podepsal jsi těm vojákům rozsudek smrti, rozumíš?
Ты подписал смертный приговор этим рейнджерам, ты понимаешь?
Podepsal jsi těm vojákům rozsudek smrti!
Ты подписал смертный приговор этим рейнджерам!
Velitel Mishima promluví k vojákům.
Командир Мисима обращается к гарнизону.
Abych pomáhal vojákům překonat posttraumatický stres.
Чтобы помогать людям. Лечить солдатов от ПТС.
Vystoupení není určeno pouze vojákům.
Оно предназначено не только для солдат.
Tento film je věnován těmto vojákům.
Фильм посвящен этим людям.
To, co chcete, abychom se otevřeně postavili vojákům.
Ты просишь нас напасть на солдат в открытую.
Vstup povolen jen vojákům.
Вход только для военных.
kde Marilyn zpívá vojákům.
где Мэрилин поет для солдат.
které udělal těm vojákům v nemocnici.
что он делал с солдатами в госпитале.
Kdyby se, vévoda těm vojákům alespoň omluvil.
Если бы герцог только извинился перед теми солдатами.
Během války vytvořil test, který pomáhá vojákům.
В годы войны он разработал спецтест в помощь солдатам.
která říkala vojákům," Všechno je v pořádku, a můžete v klidu odpočívat.
говорящая солдатам, что все хорошо, и что можно спокойно отдыхать.
Результатов: 157, Время: 0.1381

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский