VRATA - перевод на Русском

• дверь
• ворота
• калитку
• двери

Примеры использования Vrata на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Odemkněte ty vrata.
Открывайте двери.

Lady lunafreya, jsem si nechal zadní vrata otevřená.
Леди Лунафрея, я оставила задние ворота открытыми.

Otevři vrata.
Открывай дверь.

Otevřela vrata přepadu.
Она открыла двери водосброса.

Zavřu vrata.
Я закрою ворота.

Rychle, zavřete vrata!
Быстрее, закройте двери!

Mami, vrata se zasekly.
Мам, ворота заклинило.

Zesílili vstupní vrata.
Они укрепили входные двери.

Zadní vrata.
Задние ворота.

KITTe, otevři nákladová vrata.
КИТТ, открой грузовые двери.

A zamykáme vrata.
И закрываем ворота.

Od severovýchodu Vrata usedlosti Usedlost čp. 3 a če.
К северо-востоку от ворот находится гимнасий 2 в до н. э.

Vrata se automaticky nezavřou, ačkoli byla naprogramována doba otevření.
Не происходит автоматическое закрывание ворот, хотя фаза открытого состояния была запрограммирована.

Mohli bychom do té díry dát nějaká garážová vrata.
Мы можем закрыть дыру дверьми от гаража.

Prostě zase otevřete vnější vrata, já už na něco přijdu.
Просто откройте внешний люк, а я что-нибудь придумаю.

A Jay mohl přelézt vrata kdykoliv jen chtěl.
И Джей мог проскальзывать через ворота когда ему было угодно.

Potí se jako vrata od chlíva.
Потеет, как шлюха в воскресный день.

Netrefí ani vrata od stodoly, ale miluje ji.
В амбарную дверь не попадет с пяти шагов. А туда же.

Vrata otevřu, ale k odpálení potřebuju kód.
Могу взломать люк, но для запуска нужны коды.

Někdo otevřel vrata… zvenku.
Кто-то открыл хвостовой люк снаружи.