VTIPNÝ - перевод на Русском

• забавный
• веселый
• шутка
• остроумный
• смешно
• остроумно
• прикольно
• прикольным
• забавляет
• весельчак
• очень смешно

Примеры использования Vtipný на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chci říct, Shredder B není vtipný.
Так что Шредер Би не шутка.

Hej, to je výborná umělkyně, a ty nejsi vtipný.
Эй, она прекрасная исполнительница, это не смешно.

Víme jen, že je to běloch po třicítce s přezdívkou Vtipný taťka.
Все что мы знаем- это белый мужчина за 30 и его кличка Веселый Папа.

Oh můj Bože, Jason je tak vtipný.
О, боже, Джейсон такой остроумный.

Nudistická pláž nebo párty je to vtipné Ty jsi tak vtipný.
Нудистский пляж или круглосуточные танцы… Он такой забавный. Ты такой забавный.

Bylo to vtipný.
Это было прикольно.

Přijde ti to vtipný?
Что это забавляет?

tak… tak je to vtipný.
там- там есть шутка.

Jsem vtipný.
Я остроумный.

Dneska jsem vtipný Don.
Сегодня я веселый Дон.

No, chci říct, bylo by to vtipný, ale.
Ну, то есть было бы смешно, но.

Jenom jsem byl vtipný a šarmantní.
Я просто старался быть прикольным и милым.

Nenech ho myslet si, že si myslíš, že je vtipný.
Не давай ему повода думать, что он забавный.

Myslel jsem, že je to vtipný.
Я думал, что это прикольно.

Myslel si, že je vtipný.
Он думал, что это остроумно.

Jste vtipný, Fusco.
Ты весельчак, Фаско.

Promiň, bylo to vtipný.
Прости, отличная шутка.

To je jeden milion dolarů liber, zatímco náš vtipný přítele.
Это вопрос на миллион долларов в фунтах, как наш остроумный друг.

nový papež je velmi vtipný muž.
этот новый Папа- очень веселый человек.

Přijde ti to vtipný?
Тебя это забавляет?