ШУТКА - перевод на Чешском

• vtip
• žert
• vtípek
• sranda
• fór
• legrace
• vtipný
• žertík
• fraška
• šprým
• fórek
• žertuju

Примеры использования Шутка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это шутка.
Je to fraška.

Очередная шутка.
Další vtípek.

Эта была всего лишь шутка.
Měl to bejt jen fór.

Думаешь, это шутка?
Myslíte, že je to sranda?

Почему, это ж была шутка.
Proč byla to legrace.

Это была шутка.
To byl žert.

Прекрасная шутка, очень забавная.
Dobrý šprým, velmi zábavný.

Это не шутка, Джо.
To není vtipný, Joe.

Ваша шутка в библиотеке наделала много шума в утренней газете.
Váš žertík v knihovně se dostal do ranních novin.

Это все шутка.
Celý je to fraška.

Это грамматическая шутка.
To je gramatickej vtípek.

Ты прав, Джеймс, это не шутка.
Máš pravdu, Jamesi, to není fór.

А я и не думал, что это шутка.
Já si nemyslím, že je to sranda.

но она не курсе того, что это шутка.
ale pro něj to není žádná legrace.

Да, Бадди, это шутка.
Ano, Buddy to byl žert.

Это шутка. Он любит такие штуки.
Je to fórek, děsně svý fousky miluje.

Так что Шредер Би не шутка.
Chci říct, Shredder B není vtipný.

Это все проклятая шутка.
Všechno je to zkurvená fraška.

Это отличная шутка.
Je to skvělý žertík.

Прости. Это была просто маленькая шутка.
Promiň, byl to jen takový šprým.