ШУТКА - перевод на Английском

• joke
• prank
• jest
• trick
• kidding
• gag
• joking
• jokes

Примеры использования Шутка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возможно, шутка того, кто ее подцепил.
Maybe some trick who picked her up.

Просто шутка. Разве не смешно?
Just kidding. isn't this funny?

Это глупая шутка является самой эгоистичны, из того что вы когда-либо делали!
This stupid prank is the most selfish thing you have ever done!

Я рада, что вам моя шутка понравилась.
I'm glad you liked my joke.

Это была всего лишь шутка.
It was only a jest.

Просто шутка, я просто шутил.
Just joking, I was just jok.

Пятая шутка о жирных.
Five fat jokes. thanks, arnie.

Шутка или угощение!
Trick or treat!

Да, я бы хотел, чтобы это была шутка.
No, I wish I was kidding.

Да ладно, это была шутка.
Come on, it was a prank.

Ирония в том, что ему бы очень понравилась эта шутка со скелетом.
And the irony is, he would really love that skeleton gag.

Я не думаю, что вы знали, что шутка.
I don't think you knew the joke.

Это была бы жалкая шутка, мэм.
It would be a sorry jest, ma'am.

Если б это была шутка, ты бы смеялся.
If I was joking, you would be laughing.

Еще одна твоя шутка не к месту, Фрай?
Another one of your ill-timed jokes, Fry?

Да, не шутка.
Yeah, no kidding.

Это просто очередная жестокая шутка.
This is just another cruel prank.

Другая важная для меня шутка.
The other important joke for me.

Конечно, это была ее злая шутка.
Of course, that was her cruel trick.

Это не шутка.
There is no gag.