VYBEROU - перевод на Русском

• выберут
• избирают
• выбирают
• выбрать

Примеры использования Vyberou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nenosím nic, co mi vyberou ostatní.
Я не ношу то, что не сам себе выбирал.

Vyberou mě, tati!
Меня выбрали, пап!

A tak se lidé rozhodli, že vyberou peníze a najmou si lovce upírů.
И така, граѓаните собраа пари да најмат ловец на вампири.

Dívky vyberou, který klub je tento měsíc in
Девушки решают, какой клуб в фаворе в этом месяце,

Některé vyberou pouhopouhých 10.
Некоторые собирают всего 10.

Jistě tě vyberou.
Они выберут тебя.

No, někteří vyberou své úspory a vydají se na cesty.
Ну, некоторые берут свои сбережения и едут путешествовать.

Tak vyberou nejhorší pozadí z PowerPointu spolu s nejhorším písmem.
Итак, они выбирают самый плохой фон из любой презентации PowerPoint и самый плохой шрифт.

A takhle jich vyberou asi šest a pak z nich udělají novou cigaretu.
И они собирают около шести окурков и затем делают новую сигарету из них.

to tu fungovalo, než vyberou nového vedoucího.
помочь с делами, пока не выберут нового руководителя.

Než vyberou porotu, potřebuju pár titulků ve svůj prospěch.
Мне нужно пару хвалебных заголовков, прежде, чем будут выбраны присяжные.

A tuhle sobotu pořádají večírek, kde se setkají s umělci a vyberou vítěze.
В субботу состоится прием, где они выберут победителя.

jaká krása nápravy vyberou.
какие косметические средства они выбирают.

Tak ať hlasy z domoviny vyberou, kdo má být chánem.
Тогда позволим большинству на родине решить, кто будет ханом.

Myslíte že Tommyho krysu vyberou do Galerie?
Думаешь, крысу Томми возьмут в Галерею?

Ale rozhodli se, že vyberou někoho jiného.
Но они просто решили, что возьмут кого-то другого.

Já taky.- Ale doufám, že vyberou tebe.
Но я надеюсь, что возьмут тебя.

Na vteřinu jsem doufal, že vyberou mě!
Он целую секунду надеялся, что меня возьмут!

se ti nebude líbit, koho vyberou?
если тебе не понравиться кто будет выбран?

Vyberou téma bez ní!
Они выберут тему без нее!