Примеры использования Vypadněme на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No tak, vypadněme z týhle díry!
Ну же, давай выберемся из этой адской дыры!Vypadněme odtud.
Уходим отсюда.Vypadněme odsud.
Поспешим отсюда.Vypadněme odsud.
Давай выберемся отсюда.Vypadněme odsud dřív, než se tady objeví váš otec.
Давайте убираться отсюда до того, как нас посетит твой отец.Vypadněme odsud.
Давай уходить отсюда.Takže se dostaňme dovnitř a rychle odsud sakra vypadněme.
Заглянем туда и уберемся отсюда к чертовой матери.Vypadněme odtud.
Давайте свалим отсюда.Dobrá, vypadněme odsud.
Окей, давай убираться отсюда.Vypadněme odtud, dokud ještě můžeme.
Давай убираться отсюда, пока это возможно.Vypadněme odsud A dáme si nějaký zákusek.
Уходим отсюда и поедем съедим по десерту.Tak vypadněme než tě Randall pošle na úkol.
Отлично. Сбегаем, пока Рэндалл не отправил тебя на задание.Vypadněme odtud.
Vypadněme odsud.
Давайте пойдем отсюда.Vypadněme odtud.
Давай уйдем отсюда.Vypadněme odsud a vraťme se do vaší motorizované chatrče!
Vypadněme odtud.
Убираемся отсюда.Vypadněme odsud, než zjistí,
Vypadněme odsud, než se do nás pustí 12 naštvaných hybridů.
Давай уберемся отсюда, пока 12 разгневанных гибридов не затеяли здесь драку.Vypadněme odtud.
Давайте выбираться отсюда.
