VYSTRAŠIL - перевод на Русском

• напугать
• напугал
• испугался
• запугать
• спугнул
• напугала

Примеры использования Vystrašil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vystrašil jsem vás, vystrašil?
Я вас напугал, да? Напугал?

Protože to křičím skrz zeď, abych tě vystrašil.
Потому что иногда я делаю это через стену, чтобы напугать тебя.

Ten mě vystrašil.
Он так напугал меня.

Měl jsem zbraň, jen abych ho vystrašil.
У меня был пистолет лишь для того, чтобы напугать его.

Omlouvám se, že jsem marnil váš čas a vystrašil všechny ty lidi.
Извините, что потратил ваше время. И напугал всех тех людей.

Vystrašil podezřelého.
Спугнула подозреваемого.

Co to k čertu děláte?" A vystrašil mě.
Какого черта тут происходит?" И я испугалась.

A že jsem tě vystrašil.
За то, что ты была напугана.

Úplně Foosu vystrašil.
Фоссы его испугались.

Vystrašil Mary, doktore.
Он напугал Мэри, док.

Vsadím se, žes vystrašil hodně lidí, co?
Ты напугал много народу, не так ли?

Pořádně jsi toho chlapa vystrašil.
А ты его напугал.

Mě teda vystrašil až k smrti.
Ох, он напугал меня до смерти.

Tys mě vystrašil.
Вы меня напугали.

Ano, a všechny vystrašil.
Да, он всех запугал.

Jeden chlap vystrašil mého bratra.
Этот парень до смерти напугал моего брата.

Vystrašil milióny lidí!
Ты перепугал миллионы людей!

Vystrašil mě skoro k smrti.
Испугал меня до смерти.

Pěkně jsi nás svým křikem vystrašil.
Ты напугал нас своим громким криком.

Náš nájezd na jeho továrnu s pilulkami ho vystrašil.
Наш рейд на фабрику таблеток накинул на него аркан.