VYUŽIJEME - перевод на Русском

• мы используем
• мы воспользуемся

Примеры использования Využijeme на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Využijeme civilisty.
Используем гражданских.

A my to využijeme ve svůj prospěch.
И мы воспользуемся этим в своих целях.

Využijeme toho všichni do posledního kousku.
Используем все, народ, до последнего грамма.

Teď tuhle informaci využijeme, ty přijdeš na to, kde Sarah je.
Мы возьмем эту информацию, и ты узнаешь, где Сара.

Ve zkratce, využijeme kombinaci hypnoterapie
В двух словах, мы будем использовать сочетание методов гипнотерапии

Využijeme vás, jako jste využívali nás.
Мы будем использовать твой вид, как вы использовали мой.

Využijeme ji a nalákáme sem Zooma
Используем ее как наживу для Зума,

Využijeme toho.
Воспользуемся этим.

Využijeme pouze vozidla a zbraně vyrobené civilisty.
Используем только гражданский транспорт и оружие.

Využijeme proti ní její velikost.
Воспользуемся против нее ее же размером.

My jí využijeme k záchraně Dennyho kamene.
Мы воспользуемся ею во спасение камня Денни.

Využijeme naši část nastavení výchozí polohy čelistí,
Мы будем использовать наши часть установить начальное положение челюстей,

Využijeme Temnou sílu v náš prospěch.
Использовать темную сторону в своих интересах.

Využijeme každou pomoc, budeme pracovat v kuse.
Используем любую возможность. Будем работать не покладая рук.

Takže využijeme ruský satelit.
Значит, подключимся к русскому спутнику.

Využijeme dvoustranný přístup.
Используем двойной подход.

A my využijeme procesy k tomu, abychom ty puritány obrátili proti sobě.
Мы используем эти судебный процессы для чтобы натравить пуритан друг на друга.

Wynonno, a využijeme ho k záchraně agenta Dollse.
Вайнона, и используем его, чтобы спасти Заместителя Маршала Доллса.

Teď snad jejich potenciál využijeme naplno.
Надеюсь, теперь мы сможем полностью реализовать их потенциал.

A možná jsou tam věci, které využijeme v naší komunitě.
И, может быть, я помогу своей общине.