ZÁVOD - перевод на Русском

• гонка
• завод
• забег
• соревнование
• наперегонки
• заезд
• расы
• состязание
• скачки
• заплыв
• бег

Примеры использования Závod на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jeden závod mi neuškodí.
Один заезд я выдержу.

Osmý závod, šestý kůň.
Восьмой забег, шестая лошадь.

Park Tae Hwan má dnes závod, musíme mu fandit!
У Пак Тхэ Хвана сегодня заплыв. Надо за него поболеть!

Závod v pytlích.
Бег в мешках.

Dámy a pánové, závod učitelů a žáků začne za deset minut.
Дамы и господа, состязание учитель- родитель состоится через 10 минут.

Dáme si závod k těm stromům?
Давай наперегонки до деревьев?

Obyčejný závod na rovné dráze se zrychlením z 0 na 160
Простой заезд по прямой с нуля до 100 км

Závod bude živě vysílán na CHCH Radiu, přenos začíná v poledne.
Забег будет транслироваться в прямом эфире по радио начиная с полдня.

Mohu dokončit ten závod? Prosím?
Пожалуйста, могу я закончить заплыв?

Není to žádný závod.
Это не соревнование.

To není závod, Michaele.
Это же не скачки, Майкл.

Zítra mám závod v pytlích s těmi křiklouny.
Завтра мне предстоит бег в мешках против злых мужиков.

Dáme si závod k domu.
Давай наперегонки до дома.

Poslední skok je otevřený závod, takže když se ti podaří doskočit, tak.
Последний прыжок- открытое состязание, так что если приземлишься, ты.

Poslední závod večera,!
Последний заезд вечера!

Který závod byl tvůj poslední?
И какой был последний твой забег?

Právě jste vyhráli svůj první závod.
Вы только что выиграли свое первое соревнование.

Mnoho z těch lidí prohrálo závod, než vůbec začal.
Многие из них проиграли еще до того, как скачки начались.

Park Tae Hwan má dneska závod?
У Пак Тхэ Хвана сегодня заплыв?

Andre, závod vajíčko na lžičce.
Андре- бег с яйцом на ложке.