ZAPNUTÝ - перевод на Русском

• включен
• выключен
• работал
• включенным
• включена
• включенной

Примеры использования Zapnutý на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsem ochotná nechat převést váš program na Holopalubu, kde by zůstal zapnutý.
Я хочу передать вашу программу на нашу голопалубу и держать ее включенной.

abych zůstal zapnutý.
я постоянно был включен.

Jenom jsem chtěla vědět, jestli je mikrofon zapnutý.
Вообще-то я просто хотела узнать, включена ли эта штука.

Musím ho nechat zapnutý.
Я должна оставить его включенным.

Nechám zapnutý kávovar.
Я оставлю кофеварку включенной.

Máš zapnutý mikrofon.
Твой микрофон включен.

Nebyl zapnutý.
Не была включена.

Nechala jsi ten chat zapnutý.
Ты оставила включенным чат.

Myslím, že jsem nechal zapnutý sporák.
Кажется, я оставил включенной плиту.

Měl notebook, který byl zapnutý.
У него был ноутбук, и он был включен.

Monitor miminka byl zapnutý.
Радио Няня была включена.

Nechám si zapnutý komunikátor.
Оставляю коммуникатор включенным.

Pravda, to je pravděpodobně důvod, proč jsem ho nechal zapnutý.
Верно, именно поэтому я и оставил ее включенной.

že je zapnutý.
эта штуковина до сих пор включена.

Nabyli jsme telefon a nechali ho zapnutý.
Мы зарядили телефон и оставили включенным.

Myslela si, že nechala zapnutý sporák.
Она думала, что оставила плиту включенной.

Vypadá to, že alarm nebyl tu noc zapnutý.
Похоже, сигнализация не была включена той ночью.

Ale vzhledem k tvému chování,- raději ho nech zapnutý.
Но учитывая твои недавние выходки, лучше оставить его включенным.

A dokud bude ten Cardassijský hologram zapnutý, tak přesně to děláte.
Все время, пока эта кардассианская голограмма включена, вы делаете именно это.

Nenechala si náhodou zapnutý pager?
она разве не оставляет пейджер включенным?