Примеры использования Включена на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Операционная система включена!
Кондиционер включен, вентиляция сидений включена, радио включено. .
В TortoiseSVN включена проверка правописания,
Служба включена и может использоваться автоматически без необходимости в других настройках.
Služba je povolena a může эта штуковина до сих пор включена.
Эта штука включена?
В Европе эта функция может быть включена и выключена с удобством пользователя.
V Evropě může být tato funkce zapnuta a vypnuta podle potřeby uživatele.Система включена.
Systém aktivován.В 1990 году река была включена в Список охраняемых рек Канады Canadian Heritage Rivers.
V roce 1990 byla řeka zapsána na seznam Canadian Heritage Rivers System.Полный Инфраструктура включена, здание есть все юридические документы
Kompletní infrastruktura je povolena, Mají veškerou právní dokumentaciВ данный раздел включена следующая тема.
Tato část obsahuje následující téma.Похоже, сигнализация не была включена той ночью.
Vypadá to, že alarm nebyl tu noc zapnutý.На сей раз духовка была точно включена, сама проверяла.
Tentokrát byla trouba zapnutá. Přesvědčila jsem se na vlastní oči.Беспроводная сеть: включена.
Bezdrátová síť: je povolena.Указом от 25 июня 1951 года включена в список исторических памятников.
Kašna byla 25. července 1977 zapsána na seznam historických památek.Все время, пока эта кардассианская голограмма включена, вы делаете именно это.
A dokud bude ten Cardassijský hologram zapnutý, tak přesně to děláte.В кухне была включена плита.
A trouba v kuchyni byla zapnutá.Она была установлена. Сигнализация была включена.
Ten alarm byl zapnutý.Эта штуковина включена?
Je ta věc zapnutá?А сигнализация была включена?
A alarm byl pořád zapnutý?
