ВКЛЮЧЕНА - перевод на Испанском

• incluye
• incorporada
• figura
• contiene
• encendida
• integrado
• activada
• comprende
• incluida
• incluido
• incorporado
• figuran
• incluyen
• figure
• figuraba
• integrada
• incorpora
• incorporar
• encendido
• activado
• contienen
• comprendido

Примеры использования Включена на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Была включена.
No estaba encendida.

музыка включена.
Música encendida.

Или плита была включена, когда ее убили и так и осталась включена.
O la cocina estaba encendida cuando fue asesinada y siguió encendida.

Плита была включена?
¿La hornalla estaba encendida?

Камера еще включена.
La cámara sigue encendida.

Она не была включена.
No había sido encendida.

A/ Включена в базовую стоимость аренды.
A Incluidos en los gastos básicos.

Включена в стоимость топлива.
Incluidos en los gastos de combustible.

А/ Включена в базовую стоимость аренды.
A Incluidos en los gastos básicos.

Dt0 включена в стратегические рамки политики МОТ на 2010- 2015 годы.
Di0 incluidas en el marco de la política estratégica de la OIT para 2010-2015.

В настоящее время в группу( b) включена 21 экономически развитая страна.
En la actualidad, hay 21 países de economía desarrollada incluidos en el grupo b.

Стоимость имущества, закупленного в 2006 году, включена в начальное сальдо.
Activos adquiridos en 2006 incluidos en los saldos de apertura.

Включена в пересмотренную подпрограмму 3.
Se incorpora en el subprograma 3 revisado.

Сама Конвенция включена во внутригосударственное законодательство страны.
La propia Convención ha sido incorporada en las leyes del país.

Камера включена, ребята.
La cámara está encendida, chicos.

Часть эритрейской территории включена в провинцию Тигре.
En los que se incorpora a Tigray territorio eritreo.

В отчетность включена вся известная кредиторская задолженность.
Se han incluido en las cuentas todas las sumas por pagar de que se tenía conocimiento.

Плита включена?- Нет?
¿La cocina está encendida?

КЛДЖ включена в Закон о правах человека в 2009 году.
La CEDAW se incorporó en la Ley de derechos humanos en 2009.

В этот режим включена не каждая часть света.
No todas las regiones del mundo están incluidas en este régimen.