ZATKL - перевод на Русском

• арестовал
• задержал
• арестовать
• арестовали

Примеры использования Zatkl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kdys zatkl Balla, jsi od něho dostal klíč.
Когда ты арестовал Болла, ты забрал у него ключ.

A za tohle tě zatkl?
И что, он тебя арестовал?

Můj otec ji skoro zatkl.
Ее чуть не арестовал мой отец.

Před 20 minutami zatkl Ernesta Ramose Chaveze.
Минут назад он арестовал Эрнесто Рамоса Шавеза.

Zatkl mě za pohrdání!
Он задержал меня за неуважение!

Chceš, abych zatkl tvého manžela?
Хочешь, чтобы я арестовал твоего мужа?

Zatkl mě, když jsem tu byl minule.
В прошлый раз когда я был здесь, он меня арестовал.

Takže, detektive, kolik jste během své kariéry zatkl prostitutek?
Итак, детектив, в своей карьере, Скольких проституток вы задержали?

Počkat, ne abych ho zatkl.- Padám odsud.
Постой, не собираюсь я арестовывать его.

Chci, abyste je zatkl.
Я хочу, чтобы ты арестовал их-.

A jen tak mimochodem, zatkl Wo Fata.
Ну и к слову, он арестовал Во Фата.

Říkals, abych ji zatkl.
Ты сказал рисковать.

Málem mě zatkl.
Он чуть меня не задержал.

Žádám, abyste ho zatkl.
Я требую, чтобы вы его арестовали.

Nepřišel jsi žvanit, ale abych tě zatkl.
Ты пришел сюда, чтоб я тебя арестовал.

Doktore, jako vyššího důstojníka vás žádám, abyste mě zatkl.
Доктор, как старшего офицера прошу взять меня под стражу.

Nevím, kdo ji zatkl.
Я не знаю, куда они увезли ее.

Muž, který mě zatkl, detektiv Bob Cooper,
Человек, который меня арестовал, детектив Боб Купер,

Strážník, který vás zatkl, vás chytil při předávání drog v parku.
Офицер, который тебя задержал, сказал, что видел как ты продавал наркотики в парке.

Přiměl mě, abych ho zatkl a vypadal tak jako žárlivej expřítel.
Он сделал так, чтобы я арестовал его, чтобы я был бы похож на ревнивого бывшего.