ZBYTEČNÁ - перевод на Русском

Ale smrt José Maríi nebyla zbytečná.

Но смерть Хосе Мария не стала бесполезной.

její oběť bude zbytečná.

ее жертва будет напрасной.

Je to zbytečná, ochromující emoce.

Это бесполезное, парализующее чувство.

Cítím se tak zbytečná a smutná.

Я чувствовала себя такой бесполезной и опечаленной.

Vaše příprava na válku je zbytečná.

Ваши приготовления к войне совершенно напрасны.

Proč je Jakuza zbytečná?

Почему Якудза бесполезна?

Tvá smrt nebude zbytečná.

Твоя смерть не будет напрасной.

Ale jeho ztráta, stejně jako ta vaše, nebyla zbytečná.

Но его утрата, как и ваша, не напрасна.

Nemám v úmyslu uposlechnout nic z toho, co říká tahle zbytečná osoba.

У меня нет никакого желания выслушивать что-либо от этой бесполезной персоны.

jejich oběť nebyla zbytečná.

их жертвы были не напрасны.

je trapná a bezcenná a zbytečná.

она обуза, никчемна и бесполезна.

Je to absurdní a zbytečná domněnka.

Какое абсурдное и… бесполезное предположение.

Její smrt nesmí být zbytečná.

Я не могу позволить ее смерти быть напрасной.

Benova smrt byla zbytečná.

смерть Бена будет бессмысленной.

tvoje smrt nebyla zbytečná.

твоя смерть была не напрасна.

Danny, veškerá tvoje opatrnost byla zbytečná.

Дени, все твои предосторожности были напрасны.

Jsem teď zbytečná?

Нана теперь бесполезна?

A navíc to byla zbytečná oběť.

И жертва все равно была бессмысленной.

Georgieho oběť nebyla zbytečná.

жертва Джорджи была не напрасна.

Vaše cesta je nebezpečná a zbytečná.

Ваша экспедиция опасна и бесполезна.

Примеры использования Zbytečná на Чешском языке и их переводы на Русский язык