Примеры использования Бесполезной на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты стала такой же бесполезной, как и этот нож.
Будь бесполезной, Нерис.
Buďte neužitečná, Nerys.Она чувствовала себя опустошенной, бесполезной, неудовлетворенной… неспособной следовать повседневной жизни.
Hladověla, nepoužitelná, nespokojená… neschopná zvládat každodenní život.Просто вернутся к своей бесполезной жизни,- как мне сказали.
Vrátím se ke svému nicotnému životu, jak mi bylo řečeno.отринем мысли о бесполезной резне.
odvraťme se od myšlenek na nepotřebné vraždění.Она чувствует себя бесполезной.
Я никогда не чувствала себя такой бесполезной. Мне это не нравится.
Я застрял не просто с тобой, Я застрял с бесполезной версией тебя.
Nejen, že jsem tu s tebou, jsem tu s tvou nepoužitelnou verzí.Стала для меня бесполезной.
A nebyla mi k ničemu.Спасибо, что была такой совершенно бесполезной.
Захвачены своей бесполезной миссией.
Ди, ты продолжаешь быть бесполезной.
Dee, ty pokračuj v tom být neužitečná.нам нужно сделать кровь двойников бесполезной.
musíme zařídit, aby ta krev dvojníků byla k ničemu.Они считали ее бесполезной.
Pokládal je za nedůležité.Я лишь чувствую себя бесполезной.
jen se cítím neužitečná.Долгое время я чувствовала себя бесполезной.
Kdy jsem si připadala k ničemu, marná.Это ужасно, когда чувствуешь себя бесполезной.
Чувствую себя бесполезной.
Jen se cítím neužitečně.Любая попытка понять причины этого улучшения, скорее всего, окажется бесполезной.
Jakékoliv spolehlivé pochopení příčin tohoto obratu se pravděpodobně ukáže jako nedosažitelné.Теперь мне никогда не быть богатой бесполезной женой.
Teď už nebudu bohatá, nic nedělající žena.
