ZBYTEČNÉ - перевод на Русском

• ненужные
• бесполезно
• бессмысленно
• лишнее
• излишне
• напрасно
• нет смысла
• напрасны
• впустую
• предотвратимо

Примеры использования Zbytečné на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ne, to je zbytečné.
Нет, это бессмысленно.

řekni jí, že to je zbytečné.
скажите ей, что это бесполезно.

Ne… Tohle je zbytečné.
Нет… это излишне.

Jsi zpravomocněn udělat jakékoliv zbytečné testy které chceš, Foremane.
Ты можешь делать любые ненужные тесты, Форман.

Přijde mi to zbytečné.
По-моему, это лишнее.

ti muži neumírají zbytečné.
но эти смерти не напрасны.

Bylo by zbytečné, být zdrojem uvnitř, když neposkytnu nějaké informace, že?
Нет смысла быть шпионом и не предоставлять информацию, да?

Nenapadá tě někdy, že je to všechno zbytečné?
А ты не думал, что это все впустую.

Proto potřebuju vědět, že tohle není zbytečné.
Поэтому, мне нужно знать, что это все не напрасно.

vládnout a měnit společnost je zbytečné pozvednout zbraň.
изменению общества брать в руки оружие бесполезно.

Je to zbytečné.
Это бессмысленно.

Systematické umlčování ruských médií je však zbytečné.
Однако такое систематическое« глушение» российских СМИ излишне.

Všechno tohle je naprosto zbytečné.
Все это совершенно лишнее.

Ale nemají rádi zbytečné anachronismy.
Что им не нравится, это любые ненужные анахронизмы.

Je zbytečné bojovat, když nemusíme.
Нет смысла сражаться без необходимости.

To bylo zbytečné!
Это все было предотвратимо!

že to nebylo zbytečné.
что это было не напрасно.

Takže tohle vše bylo zbytečné.
Поэтому все это… было впустую.

pojmenování Základem zbytečné vstřikovače.
именования основы Излишне инжектора.

Nenapadlo by mě, že to všechno bylo zbytečné.
Я никогда не думал это было бы все бессмысленно.