ZKOLABOVAL - перевод на Русском

• упал
• рухнула
• плохо
• потерял сознание
• он свалился
• случился приступ

Примеры использования Zkolaboval на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zkolaboval nám přímo před očima.
Он упал прямо перед нами.

Pak zkolaboval.
Потом он отключился.

Můj bratr Judah zkolaboval při běhání se svým malým synem.
Мой брат Джуда упал замертво, во время утренней пробежки со своим сыном.

Systém zkolaboval, co?
Система сломана, да?

Když došel kyslík, zkolaboval.
Он упал, когда кончился кислород.

Zkolaboval jednou ráno před začátkem školy ve své třídě.
Однажды перед уроком он упал в своем классе.

Když její mozek zkolaboval elektrická křeč vstoupila do mého funkčního systému.
Когда ее мозг разрушился… электрические заряды направились в мою функциональную систему.

Když před třemi roky trh zkolaboval, říkali mi, že jsme vyřízení.
Три года назад, когда рынок обвалился, говорили, что нам конец.

Pak zkolaboval.
Затем он упал.

Zkolaboval u třetí jamky.
Он упал на третьей лунке.

Táta zkolaboval, je ve Vegas.
У отца приступ, он в Вегасе.

Šejk Rashid právě zkolaboval na záchodech.
Я- нет. Шейх Рашид без сознания в мужском туалете.

Generále… pacifický obranný systém zkolaboval, než vypálili.
Генерал, азиатско-тихоокеанская система обороны отключилась до выстрела.

Celý její oběžný systém zkolaboval.
Вся ее кровеносная система разрушилась.

Prostě zkolaboval.
Просто помер.

a pak zkolaboval v práci.
а затем он потерял созание на работе.

Podle krve ho asi postřelili někde na rohu a tady zkolaboval.
Судя по следам крови, похоже, его подстрелили на углу, а здесь он рухнул.

kde mluvil s jejím tátou, když zkolaboval.
разговаривал с ее отцом, когда он рухнул.

Nevím, co se stalo, prostě zkolaboval.
Не знаю что случилось, он просто рухнул.

Řekněte jim, že viceprezident zkolaboval.
Скажите, что у вице-президента припадок.