ZMLÁTIT - перевод на Русском

Mám… mám ho zmlátit?

Мне… Мне его ударить?

Petere, nemůžeš zmlátit každého.

Питер, ты не можешь бить каждого.

Ray pro mě musí někoho zmlátit?

Рэй должен избивать людей из-за меня?

že můžu zmlátit Liama Neesona.

думаю что смогу побить Лиама Нисона.

existují horší věci, než zmlátit těhotnou ženskou.

есть вещи и похуже, чем ударить беременную женщину.

Myslím, že Bullock sem nepřišel zmlátit Farnuma.

Я не думаю, что Буллок пришел сюда, чтобы избить Фарнума.

Brzy ani nebudeme moct zmlátit vlastní ženu.

Скоро они еще скажут, что собственных жен бить нельзя.

Podívej stařečku, nenechej se zmlátit před svým synem.

Блин. Слышь, старик… не заставляй избивать тебя на глазах у сына.

Chtěl jsem ho jen zmlátit.

Я хотел только побить его.

tady chtěla někoho zmlátit.

если хочешь избить кого-нибудь.

Chceš mě zmlátit?

Ты хочешь меня ударить?

Tím, že mě necháš zmlátit?

Позволяя ему меня бить?

A tehdy jsem aspoň mohl někoho zmlátit, abych se cítil líp.

Ну, хотя бы, тогда я мог побить кого-нибудь, чтобы почувствовать себя хорошо.

Chtěli zastavit Tigerovo auto a zmlátit ho.

Они хотели остановить машину Тигра и избить его.

Můžu tě zmlátit?

Можно тебя ударить?

se mě tenhle chlápek nechystá zmlátit nebo něco?

этот парень не собирается меня избить или еще что?

Vsadím se, že se tě pokusí zmlátit.

Готов поспорить, он попытается побить тебя.

Až mě dokážete zmlátit.

Когда ты сможешь побить меня.

Řekla jsi, že mě chceš zmlátit.

Ты сказала, что хочешь меня избить.

Susie Guntherová mi snědla voskovku můžeš jí zítra zmlátit?

Сьюзи Гантер съела мои мелки. Можешь ее завтра побить?

Примеры использования Zmlátit на Чешском языке и их переводы на Русский язык