ZTRACENÉHO - перевод на Русском

• потерянного
• пропавшего
• утраченного
• затерянного
• утерянной
• потерянный
• затерянный
• блудного

Примеры использования Ztraceného на Чешском языке и их переводы на Русский язык

tyto symboly vyjadřují polohu Ztraceného města.
эти символы показывают местоположение Потерянного Города.

Nalezením Ztraceného města.
Найдя потерянный город.

Byl jsem povolán, abych pomohl Arile najít jejího ztraceného prince.
Мне поручили помочь Ариэль найти ее пропавшего принца.

známe umístění Ztraceného města.
мы знаем местоположение Потерянного Города.

Myslím, že jsme našli našeho ztraceného námořníka.
Похоже, мы нашли нашего пропавшего моряка.

Už známe umístění Ztraceného města.
Мы знаем местоположение Потерянного Города.

Proč nejdete hledat svého ztraceného mazlíčka tam, kde je jako doma?
Почему бы вам не поискать свою пропавшую зверушку на его рабочем месте?

Případ ztraceného ubrousku.
Дело пропавшей салфетки".

údajně majiteli ztraceného Goyi.
обладателю утерянного Гойя.

Což vedlo k návratu dlouho ztraceného souseda.
Что привело к тому, что давно пропавший сосед вернулся.

Přivítali mě jako dlouho ztraceného bratra.
Но они приняли меня так, будто я был давно потерянным братом.

Třímá klíč od ztraceného artefaktu.
Она держит ключ к утерянному артефакту.

Máme spoustu ztraceného času, který doháníme.
Мы потеряли много времени, которое теперь наверстываем.

Neexistuje nic ztraceného, co by nemohlo být znovu nalezeno.
Все, что потеряно, всегда можно найти.

Jen hledám ztraceného psa.
Ищу потерявшегося пса.

Potřebujete najít dalšího ztraceného mazlíčka?
Вы разыскиваете очередную потерявшуюся зверюшку?

Našel jsi něco, kromě svého ztraceného dětství?
Нашли что-нибудь, кроме своего забытого детства?

Henry, mám tady ztraceného chlapečka.
Генри, у меня тут потерявшийся малыш.

Zanechali jste stopu ztraceného zimního oblečení.
Вы оставили шлейф из потерянной теплой одежды.

Na vynahrazování ztraceného času.- Na zdraví!
За возвращение упущенного времени!