A BABY IS BORN - переклад на Українською

• дитина народжується
• народження дитини
• дитина народилася

Приклади вживання A baby is born Англійська мовою та їх переклад на Українською

is slow to open after a baby is born.
повільно відкривається після народження дитини.

So when a baby is born, it's already 1 year old according to the lunar calendar.
Тому, коли дитина народжується, йому вже 1 рік у відповідності з місячним календарем.

If a baby is born before 28 weeks, she is at the risk of developing intraventricular hemorrhage- bleeding in the brain.
Якщо дитина народилася до 28 тижнів, вона знаходиться на ризик розвитку внутрижелудочкового крововиливи- крововилив в мозок.

When a baby is born, they should enjoy the protection
Коли дитина народжується, вона має відчути захист

Microcephaly is a condition where a baby is born with a small head
Також мікроцефалія- це стан, коли дитина народжується з маленькою головою

In the years that a baby is born, the parents will already raise the kid to do certain things.
За роки, що дитина народжується, батьки вже підніме дитині, щоб робити певні речі.

Ichthyosis may develop if a baby is born with a shiny yellow membrane(collodion membrane)
Іхтіоз може розвинутися, якщо дитина народжується з блискучою жовтою мембраною(колодіальна мембрана),

When a baby is born, it only has about 2/3rd of its blood in his body.
Коли дитина народжується, тільки дві третини його крові знаходиться в його тілі.

The earlier a baby is born, the greater the risk to his respiratory,
Чим раніше дитина народжується, тим більший ризик для його органів дихання,

If a baby is born before her lungs are fully functional,
Якщо дитина народжується, перш ніж її легені повністю функціональна,

When a baby is born, only 2/3rd's of his blood is actually in his body.
Коли дитина народжується, тільки дві третини його крові знаходиться в його тілі.

When signs of infection detected in the fetusLong before birth, a baby is born already with advanced disease.
Якщо ознаки зараження спостерігаються у малюка задовго до пологів, дитина народжується з уже розвивається хворобою.

Many cases of congenital heart disease are diagnosed before a baby is born during an ultrasound scan in pregnancy.
Багато випадків вродженої серцевої хвороби діагностується перед народженням дитини під час сканування ультразвуку під час вагітності.

In 1935 the hospital in St. Vincent New York, a baby is born, which lived twenty-seven days.
У 1935 році в лікарні Святого Вінсента в Нью-Йорку народилася дитина, яка прожила всього 27 днів.

A baby is born practically sterile,
Немовля народжується практично стерильним,

When a baby is born it is an occasion of indescribable joy
Коли народжується дитина, це привід невимовної радості

When a baby is born here, he or she receives a birth certificate
Коли тут народжується дитина, він отримує свідоцтво про народження

that might arise after a baby is born.
що з'явилися після народження дитини.

For example: When a baby is born at a certain year,
Наприклад, коли в певний рік, місяць, день і годину, народжується дитина, її життєвий шлях«записується»

Normally, any pregnancy ends with a birth certificate- a baby is born, and in the case of multiple pregnancy- twins(homozygous- identical
У нормі будь-яка вагітність завершується родовим актом- на світ народжується дитина, а в разі багатоплідної вагітності- близнюки(гомо-- ідентичні