A BALANCED APPROACH - переклад на Українською

• збалансований підхід
• зваженого підходу
• збалансованого підходу
• виважено підходити

Приклади вживання A balanced approach Англійська мовою та їх переклад на Українською

will provide him/her with sufficient knowledge for a balanced approach and correct narrative for discussing different topics in their texts.
дасть достатній багаж знань для зваженого підходу та коректності при висвітленні відповідних тем у своїх текстах.

And although construction of the house combines many factors, a balanced approach to the choice of direction,
І хоча зведення будинку поєднує в собі багато чинників, збалансований підхід до вибору напрямку,

In order to implement a balanced approach and due to the high cost of the measures,
З метою використання збалансованого підходу та зважаючи на високу вартість заходів,

WEB№19, October 2008 The implementation of any economic strategy requires a balanced approach, taking into account the continuous impact on its development of numerous social,
WEB №19, жовтень 2008 Для реалізації будь-якої господарської стратегії потрібен збалансований підхід з урахуванням безперервного впливу на її розвиток численних соціальних,

(10) In order to implement a balanced approach and due to the high cost of the measures,
З метою використання збалансованого підходу та зважаючи на високу вартість заходів,

our program provides a balanced approach to business that is unique within undergraduate business education in Canada.
наша програма передбачає збалансований підхід до бізнесу, який є унікальним в межах студентів бізнес-освіти в Канаді.

from time to time you may be overwhelmed by the feeling of hunger, but a balanced approach will make the process much more tolerable.
час від часу вас може долати почуття голоду, але зважений підхід зробить процес набагато більш терпимим.

Clinicians should ensure a balanced approach rather than their personal opinions,
Клінічні спеціалісти повинні дбати про застосування збалансованого підходу, а не виходити з власних суджень,

Take a balanced approach in forming tariffs for housing
Зважено підходити до формування тарифів на житлово-комунальні послуги,

Our program combines a balanced approach to teaching business,
Наша програма поєднує в собі збалансований підхід до викладання бізнес,

Our program combines a balanced approach to educating enterprise featuring case studies,
Наша програма поєднує в собі збалансований підхід до викладання бізнес, показуючи тематичних досліджень,

Security program takes a balanced approach to software and hardware applications
безпеки використовує збалансований підхід до програмних і апаратних застосувань

should make the employers to take a balanced approach to the employment of foreigners that are not included into“the special category”,
повинен змусити роботодавців більш виважено підходити до питання працевлаштування іноземців, що не входять в«особливу категорію», роблячи працевлаштування громадян

saying“we strongly believe that a balanced approach to taxpayer service
кажучи:"ми твердо переконані, що збалансований підхід до обслуговування платників податків

we will take a balanced approach by investing in our economic infrastructure- because it can transform the growth potential of our economy,
ми будемо дотримуватися збалансованого підходу, інвестуючи в нашу економічну інфраструктуру, оскільки це може змінити потенціал зростання нашої економіки

on all EFA partners to prioritise investment in basic education within a balanced approach to the whole sector.
всіх партнерів по ОДВ- надати пріоритет інвестуванню в базову освіту в рамках збалансованого підходу до всієї галузі.

I think it's a balanced approach.
Я думаю, що це збалансований підхід.

I think that's a balanced approach.
Я думаю, що це збалансований підхід.

I think that it's a balanced approach.
Я думаю, що це збалансований підхід.

Ales Struminsky calls for a balanced approach regarding non-filter taxation.
Алеш Струмінськи вимагає збалансованого підходу до оподаткування сигарет без фільтра.