A BALANCED BUDGET - переклад на Українською

• збалансований бюджет
• збалансованого бюджету
• збалансувати бюджет
• збалансованість бюджету
• збалансування бюджету

Приклади вживання A balanced budget Англійська мовою та їх переклад на Українською

characterized by a balanced budget, a stable currency,
вона характеризується збалансованим держбюджетом, стабільною валютою,

However, the budget deficit can not be the indicator of the state of the economy and a balanced budget does not mean prosperity.
Однак бюджетний дефіцит не може служити показником, що характеризує стан економіки країни, і бездефіцитний бюджет ще не означає економічного благополуччя.

This year, we also must comply with the law and adopt a balanced budget that will protect the principles of financial decentralization,
Цього року так само потрібно дотриматися вимог закону і ухвалити збалансований бюджет, який захищатиме принципи фінансової децентралізації,

Democrats began to advocate for a balanced budget and market economy tempered by government intervention mixed economy,
демократи почали виступати за збалансований бюджет та ринкову економіку, загартовану втручанням уряду(змішана економіка),

The government was aiming at a balanced budget, while Hoover spoke of the public works project as a"new experiment in our economic life" and"advance in economic thought
Фундаментально уряд був спрямований на те щоб збалансувати бюджет, в той час як Гувер говорив про громадський проект праці як"новий експеримент нашого економічного життя" і"прогрес в економічній думці

Mohammed wants the kingdom to be able to run a balanced budget and more balanced economy- without counting oil revenue,
Мухаммед бін Салман прагне, щоб королівство могло вести збалансований бюджет і економіку, не прив'язуючись до нафтових доходів, які у 2015

Conversely, a strong commitment to a balanced budget would require higher taxes
Навпаки, твердий курс на збалансованість бюджету зажадав б підвищення податків

Given that the state of Texas maintains a balanced budget and is the 15th largest economy in the world,
Оскільки штат Техас має збалансований бюджет і є 15-ою найбільшою економікою світу, його вихід із

However Roosevelt's commitment to a balanced budget and his consequent refusal to allow increased government spending on public works projects to exceed taxation revenues resulted in only a very gradual decline in unemployment.
Проте прагнення Рузвельта до збалансування бюджету та його відмова дозволити підвищеним державним витратам на проекти публіч­них робіт перевищувати дохід від податків спричинила лише дуже поступовий спад у безробітті.

Given that the state of Texas maintains a balanced budget and is the 15th largest economy in the world,
Беручи до уваги той факт, що штат Техас має збалансований бюджет і є 15-ю найбільшою економікою світу,

senators passed their version of a balanced budget plan that proposes $5.1 trillion in spending cuts over the next decade.
сенатори прийняли свою версію плану збалансованого бюджету, який пропонує скорочення на суму 5. 1 трильйона доларів протягом наступного десятиріччя.

On April 21, 2015 Canada's Minister of Finance, Joe Oliver, tabled in Parliament a balanced budget for 2015 that includes several investor-friendly tax measures that should prove beneficial to most individuals, including seniors.
Квітня 2015 р. Міністр фінансів Канади Джо Олівер представив в парламенті збалансований бюджет на 2015 рік, що включає в себе кілька податкових заходів, які повинні виявитися корисними для більшості інвесторів, у тому числі для літніх людей.

It should be noted that on the eve of the day it became known that one of the conditions for the International Monetary Fund to continue cooperation with Ukraine is to approve a balanced budget and raise tariffs for heating for the population.
Зазначимо, що напередодні стало відомо, що однією з умов продовження Міжнародним валютним фондом співпраці з Україною є ухвалення збалансованого бюджету та підвищення тарифів на опалення для населення.

Given that the state of Texas maintains a balanced budget and is the 15th largest economy in the world,
Враховуючи, що штат Техас має збалансований бюджет і він є 15-й за величиною економіки в світі,

A prerequisite for the approval of the program Council of the Foundation is the implementation of Ukraine's commitments in the areas of fiscal stability and responsibility and a balanced budget and reduce the budget deficit.
Передумовою для затвердження програми радою Фонду є виконання Україною взятих на себе зобов'язань у сфері фіскальної стабільності та відповідальності, а також збалансованого бюджету і зменшення бюджетного дефіциту.

I would really like us to adopt a balanced Budget within the determined by the law terms,
Я би дуже хотів, щоби ми збалансований Бюджет прийняли у встановлені Законом терміни,

The would-be secessionists claim that because Texas“maintains a balanced budget and is the 15th largest economy in the world,
Оскільки штат Техас має збалансований бюджет і є 15-ою найбільшою економікою світу, його вихід із

insisting on the need to maintain a balanced budget and cut public spending
наполягав на необхідності підтримати збалансований бюджет та скоротити витрати на утримання влади

by wanting to have a balanced budget you are actually… setting in motion a downward spiral.
бажаючи мати збалансований бюджет, ви насправді приводите в дію порочне коло".

made it easier to pursue national financial objectives, such as a balanced budget and limited public debt.
полегшило досягнення національних фінансових цілей, таких як збалансований бюджет і обмежений держборг.